検索ワード: makubulelwe (コーサ語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Afrikaans

情報

Xhosa

makubulelwe

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アフリカーンス語

情報

コーサ語

makubulelwe ke kuthixo ngenxa yesipho sakhe singenambali.

アフリカーンス語

maar god sy dank vir sy onuitspreeklike gawe.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

makubulelwe ke kuthixo, ongenise kwaoko kuninyamekela entliziyweni katito.

アフリカーンス語

maar god sy dank, wat dieselfde ywer vir julle in die hart van titus gegee het;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

makubulelwe ke kuthixo osinikayo uloyiso olo, ngayo inkosi yethu uyesu kristu.

アフリカーンス語

maar god sy dank, wat ons die oorwinning gee deur onse here jesus christus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

makubulelwe ke kuthixo, ohlala eduma ngathi sikukristu, elibonakalalisa ngathi ivumba lokwaziwa kwakhe ezindaweni zonke.

アフリカーンス語

maar god sy dank wat ons altyd laat triomfeer in christus en wat die reuk van sy kennis deur ons oral versprei.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

makubulelwe ke kuthixo, ukuba nithe, beningabakhonzi besono, nawululamela ngokwentliziyo umfuziselo wemfundiso enanikelwayo kuwo;

アフリカーンス語

maar ons dank god dat julle wel diensknegte van die sonde was, maar van harte gehoorsaam geword het aan die voorbeeld van die leer wat aan julle oorgelewer is,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,905,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK