検索ワード: owamfundisayo (コーサ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Arabic

情報

Xhosa

owamfundisayo

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アラビア語

情報

コーサ語

wamquqela uthixo ngemihla kazekariya, owamfundisayo ukumoyika uthixo; ngemihla yokumquqela kwakhe uyehova, uthixo wamenza wanempumelelo.

アラビア語

وكان يطلب الله في ايام زكريا الفاهم بمناظر الله وفي ايام طلبه الرب انجحه الله.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

noko ke ndineendawana ngakuwe: ezi zokuba unabo apho abayibambe bayiqinisa imfundiso kabhileham, owamfundisayo ubhalaki ukuphosa isikhubekiso phambi koonyana bakasirayeli, ukuba badle izinto ezibingelelwe izithixo, benze nombulo.

アラビア語

ولكن عندي عليك قليل. ان عندك هناك قوما متمسكين بتعليم بلعام الذي كان يعلّم بالاق ان يلقي معثرة امام بني اسرائيل ان يأكلوا ما ذبح للاوثان ويزنوا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,834,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK