検索ワード: kwentlango (コーサ語 - スペイン語)

yihlani ngomso niye kulwa nabo; nabo benyuka ngeqhina letsitsi; nobafumana ekupheleni kwesihlambo, phambi kwentlango yaseyeruweli.
descended mañana contra ellos. he aquí que ellos subirán por la cuesta de sis, y los encontraréis en el extremo del valle, frente al desierto de jeruel

ke kaloku umoses wayesalusa impahla emfutshane kayitro, uyise womkakhe, umbingeleli wakwamidiyan, wayiqhubela ele kwentlango, wafika entabeni kathixo ehorebhe.
apacentando moisés las ovejas de su suegro jetro, sacerdote de madián, guió las ovejas más allá del desierto y llegó a horeb, el monte de dios

ndosolula isandla sam phezu kwabo; ndilenze ilizwe kube senkangala yakwankangala, ngaphezu kwentlango yakwadibhelata, ezindaweni zonke zokuhlala kwabo; bazi ukuba ndinguyehova.
extenderé contra ellos mi mano, y convertiré la tierra en desolación y asolamiento en todos los lugares en que habitan, desde el desierto hasta diblat. y sabrán que yo soy jehovah.