検索ワード: ezingxondorheni (コーサ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Tagalog

情報

Xhosa

ezingxondorheni

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

タガログ語

情報

コーサ語

shiyani imizi, nihlale ezingxondorheni, bemi bakwamowabhi, nibe njengevukuthu elakhela phesheya, eludinini lomwonyo.

タガログ語

oh kayong mga nananahan sa moab, inyong iwan ang mga bayan, at kayo'y magsitahan sa malaking bato; at maging gaya ng kalapati na nagpupugad sa mga tabi ng bunganga ng guwang.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

yabona, ndikuchasile, ntaba yokonakalisa, utsho uyehova, elonakalisileyo lonke ihlabathi; ndiya kolula isandla sam phezu kwakho, ndikuqengqe uhle ezingxondorheni, ndikwenze intaba etshisiweyo;

タガログ語

narito, ako'y laban sa iyo, oh mapangpahamak na bundok, sabi ng panginoon, na gumigiba ng buong lupa; at aking iuunat ang aking kamay sa iyo, at pagugulungin kita mula sa malaking bato, at gagawin kitang bundok na sunog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,808,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK