検索ワード: lilinye (コーサ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Danish

情報

Xhosa

lilinye

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

デンマーク語

情報

コーサ語

akaphendula zwi, noko lilinye, yada yamangaliswa kakhulu irhuluneli leyo.

デンマーク語

og han svarede ham end ikke på et eneste ord, så at landshøvdingen undrede sig såre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

bonke ababulele umntu, makabulawe umbulali lowo ngomlomo wamangqina; kodwa ingqina lilinye aliyikungqina ngomntu afe.

デンマーク語

når nogen slår et menneske ihjel, må man kun dræbe manddraberen efter flere vidners udsagn. et enkelt vidnes udsagn er ikke nok til en dødsdom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ubude belengalenga lilinye baba ziikubhite ezimashumi mabini anesibhozo, ububanzi belengalenga lilinye baba ziikubhite ezine, amalengalenga alingana onke.

デンマーク語

hvert tæppe otte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle tæpperne havde samme mål.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uyeza, abafumane belele; athi kupetros, simon, ulele na? ubungenakulinda noko lilinye na ilixa?

デンマーク語

og han kommer og finder dem sovende og siger til peter: "simon, sover du? kunde du ikke våge een time?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

コーサ語

ubude belengalenga lilinye baba ziikubhite ezimashumi mathathu, ububanzi belengalenga lilinye baba ziikubhite ezine; loo malengalenga alishumi elinalinye alingana.

デンマーク語

hvert tæppe tredive alen langt og fire alen bredt; alle tæpperne havde samme mål.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ubude belengalenga lilinye boba ziikubhite ezimashumi mathathu; ububanzi belengalenga lilinye boba ziikubhite ezine; loo malengalenga alishumi elinalinye olingana.

デンマーク語

hvert tæppe skal skal være tredive alen langt og fire alen bredt; alle tæpperne skal have samme mål.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uze uyenze intendelezo yomnquba kwelasezantsi icala ngasezantsi, ibe ngamawunduwundu entendelezo elinen ecikizekileyo, ephothiweyo; ubude becala lilinye boba ziikubhite ezilikhulu;

デンマーク語

boligens forgård skal du indrette således: på sydsiden skal der være et forgårdsomhæng af tvundet byssus, hundrede alen langt på denne ene side,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,896,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK