検索ワード: ithambileyo (コーサ語 - ポルトガル語)

wabuthela kuye amadoda angenabuntu, angamatshijolo, aziqinisa, amchasa urehabheham unyana kasolomon; urehabheham engumfana ontliziyo ithambileyo, engomelele phambi kwabo.
e ajuntaram-se a ele homens vadios filhos de belial, e fortaleceram-se contra roboão, filho de salomão, sendo roboão ainda moço e indeciso de coração, e nao podendo resistir-lhes.

boqokela ababhali bathethe ebantwini, bathi, ngubani na umntu owoyikayo, ontliziyo ithambileyo? makahambe abuyele endlwini yakhe, inganyibiliki intliziyo yabazalwana bakhe, njengentliziyo yakhe.
assim continuarão os oficiais a falar ao povo, dizendo: qual é o homem medroso e de coração tímido? vá, e torne para casa, a fim de que o coração de seus irmãos não se derreta como o seu coração.