検索ワード: kuphakamisa (コーサ語 - ポルトガル語)

endleleni iya kusela emlanjaneni; ngenxa yoko iya kuphakamisa intloko.
pelo caminho beberá da corrente, e prosseguirá de cabeça erguida.

bona aba baya kuphakamisa ilizwi, bamemelele; baya kutsholoza ngobungangamsha bukayehova, beselwandle, bathi,
estes alçarão a sua voz, bradando de alegria; por causa da majestade do senhor clamarão desde o mar.

wathi ufaro kuyosefu, ndingufaro; ngaphandle kwakho, akukho bani uya kuphakamisa sandla sakhe, nalunyawo lwakhe, ezweni lonke laseyiputa.
ainda disse faraó a josé: eu sou faraó; sem ti, pois, ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do egito.