検索ワード: balungisa ubulawu namafutha aqholiweyo (コーサ語 - 英語)

babuya ke, balungisa ubulawu namafutha aqholiweyo. bathi ngesabatha baphumla ngokomthetho.
and they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.

nesinamon, neziqhumiso, namafutha aqholiweyo, nentlaka emhlophe, newayini, neoli, nomgubo ocoliweyo, nengqolowa, namaqegu, nezimvu, namahashe, neenqwelo, nemizimba nemiphefumlo yabantu.
and cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

bahlala phantsi, badla isonka; baphakamisa amehlo abo, bakhangela, nango umkhoko wamaishmayeli uvela egiliyadi, uneenkamela zithwele intlaka emhlophe, namafutha aqholiweyo, nentlaka emnandi, besihla nazo besiya eyiputa.
and they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of ishmeelites came from gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to egypt.