検索ワード: esesithandathu (コーサ語 - 英語)

sathi esesithandathu isithunywa savuthela ixilongo, ndeva izwi liphuma ezimpondweni zone zesibingelelo segolide esisemehlweni kathixo,
and the sixth angel sounded, and i heard a voice from the four horns of the golden altar which is before god,

ngako oko, esesithandathu isantya esiyilwe esizakuqhubekeka ukwakhiwa ukuya emva esakhiwe ngonyaka wekhulu linamakhulu asixhenxe sinamashumi mahlanu sinemigangatho emibini.
however, the sixth-rate of the establishments which they continued to build into the late 1750s, was a two-decker.

isantya sesine saqala ngamashumi amahlanu emipu, esisihlanu isantya sangamashumi amathathu anesithandathu emipu ze esesithandathu isantya sanganga mashumi amabini anesine semipu.
the fourth-rate began at fifty guns, the fifth-rate at thirty-six guns and the sixth-rate at twenty-four guns.

saza esesithandathu isithunywa sayiphalaza ingqayi yaso emlanjeni omkhulu ongumefrati; atsha amanzi awo, ukuze ilungiswe indlela yookumkani abo bavela empumalanga.
and the sixth angel poured out his vial upon the great river euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.