プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isuka:
_from:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
isuka ku
from unit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
isuka kumxholo
first item
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
isuka ku:% 1
from:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
isuka ingalawceleki iye ngasemoyeni.
she becomes unsteerable and broaches.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
isuka kumxholocanvas-padding-mode
from theme
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
xa inqanawa isuka phambili ukunanakekelwa.
full details of any encounters with fishing vessels in home waters are entered in this book.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
bonisa imitha yebhetri isuka phezulu kwibhetri
show the battery meter draining from the top of the battery. only implemented for traditional battery view.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
imposiso yomyalezo ifumaneke isuka kumphathi.% 1
error message received from manager: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
imigangatho embalwa efakwe kwingqungquthela yehlabathi isuka enkomfeni.
however, only a few regulations were actually embodied in the international convention which resulted from the conference.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
isibonda sokuqala esiphambili sikhangela umoya xa inqanawa isuka.
the stern seeks the wind when the ship is moving astern.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
imigca yeembombo isuka kwipali yaye umhlaba ujikeza urhangqe yona
the geometrical axis emerges at the poles and the earth rotates around it.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukuhamba kwenqanawa isuka kwikona ephezulu isiya kwindawo yozinzo.
slipping from head-and-stern buoys.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
eyona ndlela iqhelekileyo yokuncedisa xa isuka kwisithuba esixineneyo kukuqesha.
the most usual way of assisting a ship to turn in a confined space is to employ tugs.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
iindlela ezibekiweyo esithi isibamba nqanawa sihambe kuso xa inqanawa isuka.
the fixed ways on which the sliding ways attached to the ship move when a ship is being launched.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
le inokuba isuka kwisekethe ezimfutshane ngenxa yokufumana ukufuma iintambo zombane.
this could be from short circuits due to damp on electric leads.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
iswordfish isuka kwiroyal ark eyaye yavezwa kwimozulu embi kakhulu yenza ngcono .
swordfish from the ark royal which were launched in appalling weather did better.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
kule ncam, ibhodi yentloko isuka kwephandle ibhodi etyibilikisa isikhitshane sokususa inqanawa emacaleni.
at this point, the cradle heads move outboard to swing the boat clear of the ship's side.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:
ukuba ndithi, lwatyibilika unyawo lwam, isuka inceba yakho, yehova, indixhase.
when i said, my foot slippeth; thy mercy, o lord, held me up.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ihawundingi yilandawo inyukayo isuka phezulu kwisithuba sendlu kwindawo ngezantsi kwintloko apho kume uxhomiso wokukhuseleka.
the hounding is that part which extends from the top of the housing to a position some distance below the head where the standing rigging is secured.
最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質: