検索ワード: iyez'inkosi (コーサ語 - 英語)

inkosi
is testing

inkosi yam
my king

imange inkosi
and they kiss the king

ize imange inkosi
and they kiss the king

ingase inkosi ikusikelele
hope you enjoyed your day

inkosi iyayazi intliziyo yam
lord you know what sits in my heart

inkosi ikusikelele kwaye ikugcine
happy birthday

inkosi ngumalusi wam phambi komkhuseli wam
the lord is my shepherd he go's before me defender behind i won't fear

zazibonisa inkosi izibonda kanye kanjani.
they also show how the prince was evolved.

ohleli emazulwini uyahleka, inkosi iyabagculela.
he that sitteth in the heavens shall laugh: the lord shall have them in derision.

kuba loo mntu makangabi uya kwamkela nto kuyo inkosi.
for let not that man think that he shall receive any thing of the lord.

ukuba okunene nikuvile, ukuba inkosi inobubele.
if so be ye have tasted that the lord is gracious.

ngokuba inkosi yam ayiyi kumhlamba umntu ngonaphakade,
for the lord will not cast off for ever:

inkosi yengxaki kukuba ungawugcina njani umgama onguwo.
the chief problem is how to maintain correct distance.

wathi umariya: umphefumlo wam uyenza nkulu inkosi,
and mary said, my soul doth magnify the lord,

inoyolo indoda eya kuthi inkosi ingakhe ibalele sono kuyo.
blessed is the man to whom the lord will not impute sin.

inkosi ngasekunene kwakho iya kuphalusa ookumkani ngemini yomsindo wayo.
the lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

ukuba bendisekeleze ubutshinga ngentliziyo yam, inkosi yam ibingayi kuphulaphula.
if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me:

iya kufika inkosi yaloo mkhonzi ngemini angayikhangeleyo, nangelixa angalaziyo,
the lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

ngaloo mini inkosi yozisusa izihombo zemixokelelwane, nesangqawe, nentsimbi yomqala,
in that day the lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,