検索ワード: likratshi (コーサ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

English

情報

Xhosa

likratshi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

angabi ngosandula ukungeniswa, ukuze angathiwa lwale likratshi, eyele ekugwetyweni komtyholi.

英語

not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

abancethezi, izityhuthutyhuthu, abathiwe lwale likratshi, abathandi beziyolo kunokuba bathande uthixo;

英語

traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of god;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

isono somlomo wabo lilizwi lemilebe yomlomo wabo; mababanjiswe likratshi labo, nangenxa yokushwabula nokuhanahanisa abakuthethayo.

英語

for the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

silivile ikratshi likamowabhi. asikuko nokuba likratshi: ukuzidla kwakhe, ikratshi lakhe, ukukratsha kwakhe, nokuphakama kwentliziyo yakhe.

英語

we have heard the pride of moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uthiwe lwale likratshi, engazi lutho kakuhle; ufa kukukhanuka iimbuzwano namaphike amazwi, ekuthi kwezo nto kuphume umona, iinkani, izinyeliso, izirhano ezingendawo,

英語

he is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,796,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK