検索ワード: woyisondeza (コーサ語 - 英語)

ke ukuba umsondezo wakhe uyibhokhwe, woyisondeza phambi koyehova,
and if his offering be a goat, then he shall offer it before the lord.

agqibe ukuyicamagushela ingcwele nentente yokuhlangana, nesibingelelo. woyisondeza inkunzi yebhokhwe ephilileyo,
and when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

woyisondeza uaron inkunzi entsha yenkomo yedini lesono elilelakhe, azicamagushele okwakhe nokwendlu yakhe.
and aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

woyisondeza newayini ibe yeyomnikelo othululwayo, esisiqingatha sehin: ukudla kwasemlilweni, ivumba elithozamisayo kuyehova;
and thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the lord.

yonke imisondezo eyiminikelo yakho yokudla woyigalela ityuwa; uze umgavumi ukuba isweleke ityuwa yomnqophiso wothixo wakho eminikelweni yakho yokudla. imisondezo yakho yonke woyisondeza inetyuwa.
and every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy god to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.