検索ワード: zabangendawo (コーサ語 - 英語)

uyehova ulilungisa, uzinqumle izintya zabangendawo.
the lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.

uthixo wandinikela kumakhwenkwe, wandijulela ezandleni zabangendawo.
god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

izintya zabangendawo zindithandele, andiwulibele umyalelo wakhe noko.
the bands of the wicked have robbed me: but i have not forgotten thy law.

ngokuba iingalo zabangendawo ziya kwaphulwa; nguyehova umxhasi wamalungisa.
for the arms of the wicked shall be broken: but the lord upholdeth the righteous.

zonke iimpondo zabangendawo ndiya kuzixakaxa, iimpondo zelungisa ziya kuphakanyiswa.
all the horns of the wicked also will i cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

bekubonela inkohlakalo nje, bekuhlabela amanga nje, liya kukubeka ke ezintanyeni zabangendawo ababuleweyo, abamini iya kufika ngexesha lobugwenxa bokuphela.
whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.