検索ワード: අම්මගෙන් (シンハラ語 - 英語)

මේක අම්මගෙන්.
thanks, dad.

- ඔය මගේ අම්මගෙන්.
it's from my mother.

ඔයාගේ අම්මගෙන්... .. ?
from your mother...?

මගේ අම්මගෙන් එයාලට මොනාද ඕනා?
what do they want with my mom?

මට රහස් රකින්න පුලුවන්. අම්මගෙන් වුනත්.
i'm good at keeping secrets.

මම අම්මගෙන් සල්ලි ටිකක් හොරෙන් ගන්නං.
i'm gonna steal some money from my mom.

ඔයාට පුළුවන්ද කරුණාකරලා ඔයාගෙ අම්මගෙන් අහන්න?
would you please ask your mother?

ඔයාගෙන් විතරක් නෙමෙයි, මගේ අම්මගෙන්, හැමෝගෙන්ම.
not just with you, but with my mom, with everybody.

ඔයාගේ යාළුවන්ගෙන්, පවුලෙන්, මයිල්ස්ගෙන්, මගේ අම්මගෙන්.
from your friends, family, miles, my mom.

ඔයාගේ හැම පෝෂකයක්ම ඔයාගේ අම්මගෙන් ගන්න උත්සාහ කරා.
you were trying to get all your nutrients from your mom.

ඇයි ඔයා ඒකේ තේරුම මොක්කද කියලා අම්මගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?
why don't you ask your mom what it means?

අම්මගෙන් මරණයෙන් පස්සේ, තාත්ත කැමති වුනා. මම එයා එක්ක එකතු වෙනවට
after mom died, dad wanted me to join him.

අම්මගෙන් වෙන්වුනු දරුවො ඕනෙ එයාට... . තාත්තා පැත්තකට කරපුතා තාත්ත්ගෙ නෙමේද ...
that separates a mother from her child that takes away... a brother from his sibling...that throws a father away from his son...?

එයාල ප්‍රමාණවත් තරම් බුද්ධිමත් වුණා ඔඩේසා වලට නොයන්න ජූනි 13 වෙනිද, ඒත් එයාලට බැරිවුණා ඔයාගෙ අම්මගෙන් හැංගෙන්න.
they were smart enough not to go to odessa on june 13th, but they still couldn't hide from your mother.

එකපාරටම, ලියුමක් එක්ක එකෙක් එනව... මේ ලඟදි මැරුන අම්මගෙන් ලියුමකුත් අරන්, එයා ගුස්ටෝ උගෙ තාත්ත කියල?
suddenly, some boy arrives with a letter from his recently deceased mother claiming gusteau is his father?