検索ワード: bombay (スウェーデン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

bombay

イタリア語

mumbay

最終更新: 2013-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

bombay-anka

イタリア語

bumalo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

bombay-ankor

イタリア語

bumali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- the bombay dyeing & manufacturing co., mumbai

イタリア語

- the bombay dyeing and manufacturing co., mumbai,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

- the bombay dyeing & manufacturing co. ltd, mumbai

イタリア語

- the bombay dyeing & manufacturing co. ltd, mumbai,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

-the bombay dyeing%amp% manufacturing co., mumbai

イタリア語

-the bombay dyeing and manufacturing co., mumbai,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

människor över hela världen uttryckte sin oro över klimatförändringen – här i bombay i indien.

イタリア語

in tutto il mondo ci sono state campagne a favore della lotta ai cambiamenti climatici. questa foto è stata scattata a mumbai, india.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

- nowrosjee wadia & sons, mumbai (som är the bombay dyeing and manufacturing co. närstående)

イタリア語

- nowrosjee wadia & sons, mumbai (collegata con the bombay dyeing and manufacturing co.),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

- n. w. exports limited, mumbai (som är the bombay dyeing and manufacturing co. närstående)

イタリア語

- n. w. exports limited, mumbai (collegata con the bombay dyeing and manufacturing co.),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

undersökningen visade att de två närstående företagen exporterade produkter som tillverkats av bombay dyeing and manufacturing co. ltd dessa närstående företag bör således omfattas av den subventionsmarginal som fastställts för bombay dyeing and manufacturing co.

イタリア語

l'inchiesta ha rivelato che le due società collegate hanno esportato prodotti fabbricati da bombay dyeing and manufacturing co. ltd alle società collegate deve pertanto essere applicato il margine di sovvenzione determinato per bombay dyeing and manufacturing co. ltd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

inget av dessa fem företag befanns dumpa sina priser. dessutom var deras situation i grund och botten helt annan än situationen för bombay dyeing och det företag som inte samarbetade, eftersom de enbart tillverkade produkten i fråga för export.

イタリア語

non solo nessuna di queste cinque società è risultata all'origine di pratiche di dumping, ma la loro situazione è sostanzialmente diversa da quella della bombay dyeing e della società che non ha collaborato, perché producevano il prodotto in esame unicamente a fini di esportazione.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

att föra samman extern och intern politik underlättas inte av indiens infrastruktur , som uppvisar samma egenskaper som i ett utvecklingsland , samtidigt som företagens säten dominerar silhuetterna av mumbai ( bombay) och bangalore.

イタリア語

le infrastrutture indiane non favoriscono un collegamento tra le politiche esterne e quelle interne, avendo tutte le caratteristiche delle infrastrutture di una nazione in via di sviluppo, mentre le imprese hanno concentrato le loro sedi a mumbai e bangalore.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

pass nr a) a-333602 (indiskt pass utfärdat den 4 juni 1985 i bombay, indien), b) m110522 (indiskt pass utfärdat den 13 november 1978 i bombay, indien), c) r841697 (indiskt pass utfärdat den 26 november 1981 i bombay), d) f823692 (jeddah) (indiskt pass utfärdat av cgi i jedda den 2 september 1989), e) a501801 (bombay) (indiskt pass utfärdat den 26 juli 1985), f) k560098 (bombay) (indiskt pass utfärdat den 30 juli 1975), g) v57865 (bombay) (utfärdat den 3 oktober 1983), h) p537849 (bombay) (utfärdat den 30 juli 1979), i) a717288 (misuse) (utfärdat den 18 augusti 1985 i dubai, j) g866537 (misuse) (pakistanskt pass utfärdat den 12 augusti 1991 i rawalpindi).

イタリア語

passaporto: (a) a-333602 (passaporto indiano rilasciato il 4.6.1985 a bombay, india), (b) m110522 (passaporto indiano rilasciato il 13.11.1978 a bombay, india), (c) r841697 (passaporto indiano rilasciato il 26.11.1981 a bombay), (d) f823692 (gedda) (passaporto indiano rilasciato dal cgi di gedda il 2.9.1989), (e) a501801 (bombay) (passaporto indiano rilasciato il 26.7.1985), (f) k560098 (bombay) (passaporto indiano rilasciato il 30.7.1975), (g) v57865 (bombay) (rilasciato il 3.10.1983), (h) p537849 (bombay) (rilasciato il 30.7.1979), (i) a717288 (misuse) (rilasciato il 18.8.1985 a dubai, (j) g866537 (misuse) (passaporto pakistano rilasciato il 12.8.1991 a rawalpindi).

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,704,827 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK