検索ワード: förhöjning (スウェーデン語 - イタリア語)

förhöjning
incremento

förhöjning av
da

övergående förhöjning
aumento transitorio

kreatinin - förhöjning
aumento della creatinina

förhöjning av kreatinkinas
frequenza non

viktökning förhöjning av kreatinkinas
aritmia sopraventricolare, principalmente fibrillazione atriale

- förhöjning av vissa levervärden,
- un aumento dei valori in alcuni test della funzionalità epatica,

- förhöjning av redan högt blodtryck
- peggioramento di una preesistente pressione del sangue elevata

förhöjning av urobilinogen mindre vanlig:
aumento dell’ urobilinogeno non comuni:

förhöjning av bilirubin var under 3%.
l’ aumento della bilirubina è stato inferiore al 3%.

- högt blodtryck eller förhöjning av blodtrycket
- pressione arteriosa elevata, o aumento della pressione arteriosa.

kolelitiasis förhöjning av levertransaminaser och alkalisk fosfatas
classificazione per sistemi e organi e per frequenza patologie della cute e del tessuto sottocutaneo

kreatinin - förhöjning minskat kreatinin - clearance **
aumento della creatinina riduzione della clearance della creatinina**

Övergående och reversibel förhöjning av levertransaminasnivåer har rapporterats.
alterazioni a carico delle ossa compresa la chiusura prematura delle epifisi, iperostosi, e calcificazione dei tendini e dei legamenti si sono verificati dopo diversi anni dalla somministrazione di dosaggi molto elevati per il trattamento di disturbi della cheratinizzazione.

gt- förhöjning, bröstsmärta, arytmi och motorisk neuropati.
una tossicità clinicamente rilevante, riportata in una percentuale < 1% (non comune) dei pazienti che sono stati assegnati in maniera randomizzata a ricevere cisplatino e pemetrexed, comprende: aumento della ggt, dolore toracico, aritmia, e neuropatia motoria.

lindrig förhöjning av blodsockret (lindrig hyperglykemi): vanlig
lieve aumento dello zucchero nel sangue (lieve iperglicemia): comune

avbrytande av paroxetin bör övervägas vid kvarstående förhöjning av leverfunktionsvärden.
si deve prendere in considerazione la sospensione del trattamento nel caso di prolungato incremento dei valori dei test di funzionalità epatica.

viktökning, hjärtblåsljud, förhöjning av alkalisk fosfatas hjärtat vanlig:
aumento del peso corporeo, soffio cardiaco, aumento della fosfatasi alcalina patologie cardiache comune:

undersökningar mycket sällsynt (< 1/ 10 000) förhöjning av leverenzymer
indagini diagnostiche molto rare (< 1/ 10.000) aumento degli enzimi epatici

förhöjning av alat ≥5 x Öng har observerats (se tabell 2).
sono stati osservati aumenti di alt ≥ 5 x uln (vedere tabella 2).