検索ワード: internettillgång (スウェーデン語 - イタリア語)

internettillgång existerar inte i burma .
l’ accesso a è del tutto sconosciuto nel paese.

•dyr, osäker och långsam internettillgång.
•accesso costoso, insicuro e lento;

billigare, snabbare och säkrare internettillgång
un accesso internet menocaro, più rapido e sicuro

hinder för internettillgång hemma: andra.
ostacoli all’accesso a internet da casa: altri.

internettillgång i jordbruksområden: användning och tillgänglighet.
accesso a internet nelle zone rurali: diffusione e disponibilità,

hinder för internettillgång hemma: bristande färdigheter.
ostacoli all’accesso a internet da casa: padronanza insufficiente

•att utveckla billigare, snabbare ochsäkrare internettillgång.
•investire nelle persone e nellecapacità;

hinder för internettillgång hemma: tillgång kostar för mycket.
ostacoli all’accesso a internet da casa: costi di accesso eccessivamente alti

hinder för internettillgång hemma: har tillgång på annan plats.
ostacoli all’accesso a internet da casa: accesso in altri luoghi

Åtgärdens beteckning: jordbruksområden och internettillgång i italien (raianet)
denominazione dell'azione: zone rurali e accesso a internet in italia (raianet)

hinder för internettillgång hemma: oro för personlig integritet eller säkerhet.
ostacoli all’accesso a internet da casa: timori per la privacy o la sicurezza

från mobiltelefoni till trådlös internettillgång och vidare till tv-sändningar är spektrumet en viktig del av vardagen.
dalla telefonia mobile all’accesso a internet senza fili, passando per la diffusione televisiva, lo spettro radioelettrico è una parte essenziale della nostra vita quotidiana.

en av de högsta prioriteringarna för eeurope 2002 var att moderniserabestämmelser och lagstiftning för internettillgång och att skapa en inremarknad för alla teletjänster.
una delle massime priorità di eeurope 2002 era ammodernare le regole diaccesso a internet e creare un mercatounico per tutti i servizi di telecomunicazioni.

målen för eeurope uppnås successivt.kostnaderna för internettillgång, somi början ansågs vara ett av de störstahindren, minskar.
l’iniziativa eeurope raggiunge però isuoi obiettivi. i costi di accesso a internet, considerati inizialmente uno deiprincipali ostacoli, diminuiscono.

hinder för internettillgång hemma: vill inte ha internet (p.g.a. skadligt material etc.).
ostacoli all’accesso a internet da casa: rifiuto di internet (contenuti giudicati pericolosi, ecc.)

angående: priser för obegränsad internettillgång ett av de viktigaste instrumenten i e-europaprocessen är riktmärkning ( benchmarking).
oggetto: tariffe per l' accesso illimitato all' internet l' analisi comparativa costituisce uno degli strumenti principali nella realizzazione del piano d' azione eeurope.

handlingsplanen eeurope 2002 varmycket omfattande och innebar att internet placerades högst upp pådagordningen för den europeiskapolitiken. eeurope 2005 är mindreomfattande och koncentreras på internettillgång och -användning.
il piano d’azione 2002 molto ambizioso dava la priorità a internet. ilpiano d’azione 2005 si concentrasull’accesso effettivo, l’uso e la disponibilità di internet.

hinder för internettillgång hemma: behöver inte internet (p.g.a. att det är onyttigt, ointressant etc.).
ostacoli all’accesso a internet da casa: inutilità di internet (non necessario, non interessante, ecc.)

det moderna samhället är beroende av avancerade elektroniska kommunikationsmedel. detta bidrar till en ständigt ökande efterfrågan på den resursen radiofrekvenser. från mobiltelefoni till trådlös internettillgång och vidare till tv-sändningar är spektrumet en viktig del av vardagen. den traditionella metoden för att lösa motstridiga frekvensbehov bygger på en planering av hur spektrumet får användas och av vem, samtidigt som man försöker uppnå många olika målsättningar.
la dipendenza della società moderna dalle comunicazioni elettroniche avanzate contribuisce ad accrescere senza sosta la domanda di radiofrequenze. dalla telefonia mobile all’accesso a internet senza fili, passando per la diffusione televisiva, lo spettro radioelettrico è una parte essenziale della nostra vita quotidiana. il metodo classico adottato per risolvere il problema della concorrenza in materia di domanda di frequenze consiste, in sostanza, nel designare gli utilizzatori che saranno autorizzati a sfruttare lo spettro disponibile e nel definire le modalità di utilizzo, nell’intento di rispondere a un’ampia gamma di obiettivi strategici.