プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ketos
chetosi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
minskning av risken för ketos [9] [10]
riduzione del rischio di chetosi [9] [10]
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
termen ”ketos” kan ersättas av ”acetonemi”.
il termine «chetosi» può essere sostituito dal termine «acetonemia».
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
tillverkarna kan också rekommendera användning vid rekonvalescens efter ketos.
il produttore può raccomandare l'uso anche per il ristabilimento della chetosi.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
3 exempel dåligt kontrollerad diabetes, ketos, utdragen fasta, överdrivet alkoholintag, leverinsufficiens och alla tillstånd associerade med hypoxi.
3 metformina si sono verificati principalmente in pazienti diabetici con significativa insufficienza renale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
37 laktatacidos kan och bör reduceras genom att utvärdera även andra associerade riskfaktorer som till exempel dåligt kontrollerad diabetes, ketos, utdragen fasta, överdrivet alkoholintag, leverinsufficiens och alla tillstånd associerade med hypoxi.
37 4.4 avvertenze speciali e precauzioni di impiego
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
förekomst av laktacidos kan och bör reduceras genom att utvärdera även andra associerade riskfaktorer som till exempel dåligt kontrollerad diabetes, ketos, utdragen fasta, överdrivet alkoholintag, leverinsufficiens och tillstånd associerade med hypoxi.
l’ incidenza di acidosi lattica può e deve essere ridotta anche verificando altri fattori di rischio associati come insufficiente controllo del diabete, chetosi, digiuno prolungato, eccessiva assunzione di alcol, insufficienza epatica e qualsiasi condizione associata con ipossia.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
c) k-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyklo [3,3,0]-oktanon-3 tetranitrosemiglykouril, eller keto-bicykliskt hmx (cas 130256-72-3)
c. k-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetrazobiciclo [3,3,0]-ottanone-3, tetranitrosemiglicourile o cheto-biciclico hmx) (cas 130256-72-3);
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：