検索ワード: polysackarid (スウェーデン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

polysackarid

イタリア語

polisaccaride

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

haemophilus typ b polysackarid

イタリア語

polisaccaride haemophilus di tipo b

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

för haemophilus influenzae typ b polysackarid:

イタリア語

polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

agar är en hydrofil kolloidal polysackarid som huvudsakligen består av d-galaktosenheter.

イタリア語

l’agar-agar è un polisaccaride colloidale idrofilo costituito principalmente da molecole di d-galattosio.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sojabönshemicellulosa är en raffinerad vattenlöslig polysackarid som framställs ur naturliga arter av sojafiber genom extraktion med varmt vatten

イタリア語

l’emicellulosa di soia è un polisaccaride raffinato solubile in acqua, ottenuto da ceppi naturali di fibra di soia mediante estrazione con acqua calda

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

typ 1 typ 2 typ 3 haemophilus influenzae typ b polysackarid konjugerat till tetanustoxoid (prp- t)

イタリア語

tipo 1 tipo 2 tipo 3 polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b coniugato con il tossoide tetanico (prp-t)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tetanustoxoid1 inaktiverad bordetella pertussis2 hepatit b ytantigen (rdna) 2, 3 haemophilus influenzae typ b polysackarid gre

イタリア語

bordetella pertussis 2 inattivato

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

* hib prp - haemophilus influensa typ b polyribosylribotolfosfat tt - tetanustoxoid menc psc - neisseria meningitidis serogrupp c polysackarid

イタリア語

* hib prp - haemophilus influenzae type b polyribosylribitol phosphate tt - tetanus toxoid menc psc - neisseria meningitidis serogroup c polysaccharide

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

intervallet mellan konjugerat pneumokock vaccin (prevenar) och 23- valent polysackarid vaccin mot pneumokocker bör vara minst 8 veckor.

イタリア語

l’ intervallo tra il vaccino pneumococcico coniugato (prevenar) ed il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente non deve essere inferiore alle 8 settimane.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

närhelst rekommenderat ska högriskbarn som är ≥24 månader gamla och redan primärvaccinerade med prevenar, ges det 23- valenta polysackarid vaccinet mot pneumokocker.

イタリア語

quando raccomandato, i bambini di età > 24 mesi ad alto rischio e già inizialmente vaccinati con prevenar, devono ricevere il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23- valente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

intervallet mellan vaccinering med konjugerat pneumokock vaccin (prevenar) och 23- valent polysackarid vaccin mot pneumokocker bör vara minst 8 veckor.

イタリア語

l’ intervallo tra il vaccino pneumococcico coniugato (prevenar) ed il vaccino pneumococcico polisaccaridico 23-valente non deve essere inferiore alle 8 settimane.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

haemophilus typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein neisseria meningitidis serogrupp c (stam c11) polysackarid konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein

イタリア語

coniugato al tossoide tetanico come proteina carrier polisaccaride neisseria meningitidis sierogruppo c (ceppo c11) coniugato al tossoide tetanico come proteina carrier

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

32 enheter † haemophilus influenzae typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) 12 mikrogram konjugerat till tetanustoxoid (24 mikrogram) för en adsorberad dos på 0, 5 ml

イタリア語

8 unità† di antigene d ^ poliovirus inattivato di tipo 3 (saukett)....................................... .32 unità† di antigene d ^ polisaccaride dell’ haemophilus influenzae di tipo b (poliribosilribitol fosfato) 12 microgrammi coniugato con il tossoide tetanico (24 microgrammi) per una dose di vaccino adiuvato da 0,5 ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

c) vars totala halt i torrsubstansen av polysackarider och oligosackarider, inbegripet halten av di- eller trisackarider, inte överskrider 8,5 %.

イタリア語

c) il cui tenore totale in peso, allo stato secco, di polisaccaridi e oligosaccaridi, ivi compresi i di- o trisaccaridi, non sia superiore all'8,5 %.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,907,562 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK