プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deras huvudsakliga verkningsmekanism är som kedjeterminatorer (’ chain terminators ’) vid viralt omvänd transkription.
il loro principale meccanismo d' azione è basato sull' interruzione della catena nucleotidica durante la trascrizione inversa virale.
isolering av virus i cellodling från ett kliniskt prov och identifiering av sars-cov med hjälp av metod såsom pcr med omvänd transkription (rt-pcr).
isolamento del virus in coltura cellulare a partire da un campione clinico e identificazione del sars-cov utilizzando un metodo come la rt-pcr,
den baktericida effekten av moxifloxacin beror på hämning av både typ ii topoisomeras (dna gyras) och topoisomeras iv som behövs för replikation, transkription och reparation av bakterie- dna.
13 l’ azione battericida della moxifloxacina è il risultato dell’ inibizione di entrambe le topoisomerasi di tipo ii (dna girasi e topoisomerasi iv), necessarie per la replicazione, trascrizione e riparazione del dna batterico.
som ett fluorokinolon- antibiotikum ger ciprofloxacin baktericid effekt genom hämning av både typ ii - isomeras (dna- gyras) och topoisomeras iv, vilka krävs för bakteriell dna- replikering, transkription och rekombination.
l’azione battericida della ciprofloxacina, in quanto antibatterico fluorochinolonico, è il risultato dell’inibizione della topoisomerasi di tipo ii (dna-girasi) e della topoisomerasi iv, necessarie per i processi di replicazione, trascrizione, riparazione e ricombinazione del dna batterico.