検索ワード: längre (スウェーデン語 - インドネシア語)

längre
lebih jauh

adressen är ej längre tillgänglig
alamat tidak lagi tersedia

men de som går längre är syndare -
(barang siapa menginginkan yang selain itu) selain istri-istri sendiri dan sahaya wanita tawanan mereka untuk pelampiasan hajat biologisnya, seumpamanya melakukan masturbasi (maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas) yakni melampaui batas halal dan melakukan hal-hal yang diharamkan bagi mereka.

stäng av miniprogramservern vid inaktivitet längre än
matikan server applet jika tidak aktif lebih dari

ett fönster blir inte längre synligt på alla skrivbordname
sebuah jendela tidak lagi tampak di semua desktopname

ty om du icke vill släppa dem, utan kvarhåller dem längre,
kalau engkau tak mau melepaskan mereka

certifikatet har dragits in eftersom webbplatsen inte längre är aktiv
sertifikat dicabut karena situs ini tidak beroperasi lagi

sedan bröt abram upp därifrån och drog sig allt längre mot sydlandet.
kemudian ia meneruskan lagi perjalanannya dari satu tempat ke tempat berikutnya, menuju ke bagian selatan tanah kanaan

%s sätter flaggan -k: rummet är inte längre lösenordsskyddat
%s atur mode -k: sekarang ruang tidak lagi dilindungi sandi

därefter stannade han en längre tid i joppe hos en garvare vid namn simon.
petrus tinggal di situ beberapa hari lagi di rumah seorang penyamak kulit yang bernama simon

fel: det användar-id som angavs är för kort. välj ett längre namn.
error: username yang anda sebutkan terlalu pendek, pilih yang lebih panjang.

%s sätter användarflaggan -o: %s är inte längre operatör i rummet
%s atur mode pengguna -o: %s sekarang bukan lagi ruang operator

och de bådo honom att han skulle stanna där något längre; men han samtyckte icke därtill,
mereka minta supaya ia tinggal lebih lama dengan mereka, tetapi ia tidak mau

%s sätter användarflaggan -v: %s kan inte längre tala om rummet är modererat
%s atur mode pengguna -v: %s sekarang tidak boleh lagi berbicara jika ruang dimoderatori

certifikatet har dragits in eftersom certifieringsorganets säkerhet har äventyrats och några eller alla certifikat från utfärdaren inte längre är pålitliga.
sertifikat dicabut karena otoritas sertifikat telah diutak-atik, dan beberapa atau semua sertifikat yang diterbitkan oleh otoritas ini tidak dipercaya lagi.

ja, att jag gick längre i judiskt väsende än många av mina samtida landsmän och ännu ivrigare nitälskade för mina fäders stadgar.
dalam hal menjalankan agama yahudi, saya melebihi kebanyakan orang yahudi yang sebaya dengan saya. saya bersemangat sekali dalam hal-hal mengenai adat istiadat nenek moyang kami

vänd åter till gud och underkasta er hans vilja innan straffet drabbar er och ni inte [längre] kan få hjälp.
(dan kembalilah kalian) bertobatlah kalian (kepada rabb kalian, dan berserah dirilah) ikhlaskanlah di dalam beramal (kepada-nya sebelum datang kepada kalian azab kemudian kalian tidak dapat ditolong lagi) yakni azab itu tidak dapat dicegah jika kalian tidak bertobat kepada-nya.

webbplatsen använder en föråldrad krypteringsmetod som inte längre anses säker. den kan inte tillfredsställande skydda känslig data. vill du fortsätta?
situs ini menggunakan metode enkripsi kuno yang tidak lagi dianggap aman. metode ini tidak cukup melindungi data yang sensitif. anda ingin melanjutkan?

den fattige är hatad av alla sina fränder, ännu längre draga sig hans vänner bort ifrån honom; han far efter löften som äro ett intet.
orang miskin diremehkan oleh saudaranya, apalagi oleh temannya. betapapun ia berusaha, ia tak dapat memikat mereka

då gingo fogdarna och tillsyningsmännen över folket ut och sade till folket: »så säger farao: jag vill icke längre giva eder halm.
para pengawas bangsa mesir dan mandor-mandor israel itu keluar lalu berkata kepada orang-orang israel, "raja memerintahkan supaya kamu tidak lagi diberi jerami