検索ワード: sanitetsrengöringsmedel (スウェーデン語 - エストニア語)

sanitetsrengöringsmedel skall ha en vattenhalt på högst 90 viktprocent.
kõikide sanitaarsõlmede puhastusvahendite veesisaldus peab olema ≤ 90 % (v/v).

om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel
millega kehtestatakse universaalpuhastusvahenditele ja sanitaarsõlmede puhastusvahenditele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid

produktgruppen "allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel" skall delas in i följande tre undergrupper:
tooterühm "universaalpuhastusvahendid ja sanitaarsõlmede puhastusvahendid" peavad koosnema järgmisest kahest alarühmast:

miljömärken som före anmälan av detta beslut har tilldelats produkter i produktgruppen "allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel" får användas till och med den 31 mars 2006.
Ökomärgist, mis on antud enne käesoleva otsuse teatavaks tegemist toodetele, mis kuuluvad tooterühma "universaalpuhastusvahendid ja sanitaarsõlmede puhastusvahendid", võib kasutada kuni 2006. aasta 31. märtsini.

de ekologiska kriterierna för produktgruppen "allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel" samt de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till kriterierna skall gälla till och med den 31 december 2008.
tooterühma "universaalpuhastusvahendid ja sanitaarsõlmede puhastusvahendid" ökokriteeriumid, samuti nendega seotud hindamis- ja kontrollinõuded kehtivad kuni 2008. aasta 31. detsembrini.

med produktgruppen "allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel" (nedan kallad produktgruppen), som skall delas in i två undergrupper, avses följande:
tooterühm "universaalpuhastusvahendid ja sanitaarsõlmede puhastusvahendid" (edaspidi "tooterühm") jagatakse kaheks järgmise määratlusega alarühmaks:

kommissionens beslut 2005/344/eg av den 23 mars 2005 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till allrengöringsmedel och sanitetsrengöringsmedel [6] bör införlivas med avtalet.
komisjoni 23. märtsi 2005. aasta otsus 2005/344/eÜ, millega kehtestatakse universaalpuhastusvahenditele ja sanitaarsõlmede puhastusvahenditele ühenduse ökomärgise andmise ökoloogilised kriteeriumid, [6] tuleb inkorporeerida lepingusse.