検索ワード: gudfruktiga (スウェーデン語 - エスペラント語)

han gör vad de gudfruktiga begära och hör deras rop och frälsar dem.
la deziron de siaj respektantoj li plenumas, kaj ilian krion li auxdas kaj helpas ilin.

utan med goda gärningar, såsom det höves kvinnor som vilja räknas för gudfruktiga.
sed (kio konvenas al virinoj konfesantaj la piecon) per bonfaroj.

så förstår herren att frälsa de gudfruktiga ur prövningen, men ock att under straff förvara de orättfärdiga till domens dag.
la sinjoro do scias savi el tento la piulojn, kaj teni sub puno la maljustulojn gxis la tago de jugxo;

eftersom syndaren hundra gånger kan göra vad ont är och likväl får länge leva. dock vet jag ju att det skall gå de gudfruktiga väl, därför att de frukta gud,
kvankam pekulo faras malbonon cent fojojn, kaj dio estas pacienca al li, tamen mi scias, ke estos bone al tiuj, kiuj timas dion, kiuj respektas lin.

och när församlingen åtskildes, följde många judar och gudfruktiga proselyter med paulus och barnabas. dessa talade då till dem och förmanade dem att stadigt hålla sig till guds nåd.
kaj kiam la sinagogo disigxis, multaj el la judoj kaj el la piaj prozelitoj sekvis pauxlon kaj barnabason, kiuj, alparolante ilin, urgxe admonis ilin persisti en la graco de dio.

de svarade: »hövitsmannen kornelius, en rättfärdig och gudfruktig man, som har gott vittnesbörd om sig av hela det judiska folket, har i en uppenbarelse fått befallning av en helig ängel att hämta dig till sig och höra vad du har att säga.»
kaj ili diris:kornelio, centestro, viro justa kaj timanta dion, kaj bone atestata de la tuta nacio de la judoj, estas avertita de sankta angxelo, ke li venigu vin al sia domo kaj auxdu parolojn de vi.