プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fram till september 2011 innehöll isolermaterial av cellulosavadd i frankrike borsyra, som fungerade som flamskyddsmedel och biocid.
tot september 2011 bevatten isolatiematerialen op basis van cellulosewatten in frankrijk boorzuur, dat als vlamvertrager en biocide fungeerde.
frankrikes uppgifter visar att ammoniumsalter i isolermaterial av cellulosavadd medför en risk för människors hälsa som kanske inte kan kontrolleras tillfredsställande och behöver åtgärdas.
uit de door frankrijk verstrekte informatie blijkt dat ammoniumzouten in isolatiematerialen op basis van cellulosewatten een risico voor de gezondheid van de mens vormen dat niet naar behoren kan worden beheerst en waartegen maatregelen moeten worden genomen.
kartonger, askar, lådor, säckar, påsar och andra förpckningar av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer
vervaardiging uit materialen : - van een andere post dan het produkt, - met een totale waarde van niet meer dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt
cpa 17.12.20: papper som används till toalettpapper, ansiktsservetter, handdukar eller bordsservetter, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer
cpa 17.12.20: papier van de soort gebruikt voor toiletpapier, voor handdoeken, voor servetten en dergelijk papier; cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels
papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosafibrer, bestrukna, impregnerade, överdragna, ytfärgade, ytdekoreradeeller tryckta, i rullar eller ark
papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, gestreken, van een deklaag voorzien, geïmpregneerd, bekleed, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in bladens
toalettpapper, näsdukar, servetter för rengöring av ansikte eller händer, handdukar och hushållspapper, bordsdukar och bordsservetter, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer
toiletpapier, zakdoeken, toiletdoekjes en handdoeken, tafellakens en servetten, van papierstof, van papier, van cellulosewatten of van cellulosevezels
efter förbudet mot borsyra för användning som biocid, och för att man skall kunna bevara flamhämmande egenskaper i vissa isolermaterial (däribland cellulosavadd), ersatte den franska industrin borföreningar med ammoniumsalter.
nadat het gebruik van boorzuur als biocide was verboden, heeft de franse industrie boorverbindingen door ammoniumzouten vervangen om de brandvertragende eigenschappen van bepaalde isolatiematerialen (waaronder cellulosewatten) te behouden.
autonom tullsats: fri.konventionell tullsats:av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer: fri.av annat material: 6,5 %."
autonoom douanerecht: vrij.conventioneel douanerecht:van papierpulp, papier, cellulosewatten of vliezen van cellulosevezels: vrij,van andere stoffen: 6,5 %.".