Google で調べる

検索ワード: identisk (スウェーデン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

オランダ語

情報

スウェーデン語

identisk matchning

オランダ語

identieke matching

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

identisk ekvation

オランダ語

identieke vergelijking

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

identisk-med-operator

オランダ語

IS IDENTIEK AAN-operator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Behåll bara metadata som är identisk

オランダ語

Alleen identieke metagegevens behouden

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Stam QST 713, identisk med stam AQ 713

オランダ語

Stam QST 713, identiek met stam AQ 713 Kweekverzame lingsnr.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Den första är identisk för alla passagerare.

オランダ語

De eerste soort is voor alle passagiers identiek.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Pegfilgrastim och filgrastim har identisk verkningsmekanism.

オランダ語

Van pegfilgrastim en filgrastim is aangetoond dat zij een identiek

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Den fråga som ställs nu är identisk.

オランダ語

Nu krijg ik dezelfde vraag opnieuw.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Pegfilgrastim och filgrastim har identisk verkningsmekanism.

オランダ語

d verminderde renale klaring.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

Den föreslagna definitionen är identisk i Göteborgsprotokollet .

オランダ語

De voorgestelde definitie is identiek aan die van het Gothenburg-protocol.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Den slutliga mottagaren kan vara identisk med importören.

オランダ語

De importeur kan tevens de uiteindelijke ontvanger zijn.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Gruppens sammansättning är identisk med den nationella övervakningskommitténs.

オランダ語

Daarbij is wel getoetst of de complementariteit met de doelstelling 3-maatregelen en de afstemming op het nationaal actieplan voor werkgelegenheid bewaard zijn gebleven.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Utrustningen skall vara identisk med den som används på väg.

オランダ語

De apparatuur moet dezelfde zijn als die voor de proef op de weg.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

På sekundärskolenivå är tendensen identisk och till och med tydligare.

オランダ語

In het secundair onderwijs zijn de tendensen hetzelfde, en zelfs nog opvallender.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Den primära aminosyresekvensen är identisk med naturligt humant FSH.

オランダ語

De primaire aminozuurvolgorde is identiek aan die van natuurlijk humaan FSH.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Strukturen är identisk med den humana kroppens egna tillväxthormon.

オランダ語

De structuur komt overeen met die van het lichaamseigen groeihormoon van de mens.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

För inloppsluften (om denna inte är identisk med utspädningsluften):

オランダ語

Voor de inlaatlucht (indien verschillend van de verdunningslucht):

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Trafiksituationen inom de olika medlemsstaterna är långt ifrån identisk.

オランダ語

De vervoerssituaties binnen de verschillende lidstaten zijn verre van identiek.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

e) fordonskategori: grupp av fordon med identisk utformning.

オランダ語

e) "voertuigcategorie": een verzameling voertuigen met identieke ontwerpkenmerken;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

Artikel 2 är i grunden identisk med f.d. artikel 3.

オランダ語

Artikel 2 is vrijwel identiek aan het vroegere artikel 3.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK