検索ワード: industrikammare (スウェーデン語 - オランダ語)

utbildningsansvariga inom företagen personalchefer, chefer för små och medelstora företag handelskammare, industrikammare, hantverksföreningar
een overzichtelijke tabel (aan hetbegin van de catalogus) maakt het mogelijksnel een bezoek te selecteren op basis vanspecifieke criteria.

han var också inbjuden till ett samman träde som organiserades av det indiska förbundet för handels- och industrikammare.
hij was ook uit genodigd voor een door de indiaase federatie van kamers van koophandel georganiseerde vergadering.

under årens lopp har det pågått många diskussioner bland företagare i polen och i europa om hur en handels- och industrikammare arbetar.
sinds jaar en dag bestaat er tussen ondernemers in polen en in europa veel discussie over de manier waarop de kamers van koophandel en industrie functioneren.

f) företag, arbetsmarknadens parter och deras organisationer på alla nivåer, inbegripet handelsorganisationer och handels- och industrikammare,
f) ondernemingen, sociale partners en hun organisaties op alle niveaus, met inbegrip van belangenorganisaties op het gebied van de handel en de kamers van koophandel en nijverheid;

internationell organisation diplomatiskt organ facklig organisation hantverks­ eller köpmannaförening handels­ eller industrikammare professionell organisation (v.g. precisera)
□ l □ lc □ le □ m internationale organisatie corps diplmomatique vakbond of vakorganisatie voor werknemers organisatie voor ambachtslieden of winkeliers kamer van koophandel en fabrieken beroepsorganisatie (a.u.b. preciseren)

(f) företag, arbetsmarknadens parter och deras organisationer på alla nivåer, inbegripet handelsorganisationer och handels- och industrikammare.
40. ondernemingen, de sociale partners en hun organisaties op alle niveaus, met inbegrip van belangenorganisaties op het gebied van de handel en de kamers van koophandel;

organ som han delskammare, industrikammare och branschförbund kan uppträda som sponsorer på uppdrag av en grupp små och medelstora företag (eller i egen skap av användare).
organen en instanties zoals kamers van koophandel en fabrieken en vakverenigingen kunnen optreden namens een groep kleine en middelgrote onder­nemingen (of als gebruiker);

handelsströmmarna från de regeringskontrollerade områdena till norra cypern uppgick till 442 408 euro under rapporteringsperioden enligt uppgift från republiken cyperns handels- och industrikammare, vilket är mindre än en fjärdedel av handelsströmmarna i motsatt riktning.
volgens cijfers van de kamer van koophandel en industrie van cyprus vertegenwoordigde de handel van de door de regering gecontroleerde gebieden naar het noordelijke deel van cyprus in de verslagperiode een waarde van 442 408 eur, oftewel een kwart minder dan in de tegenovergestelde richting.

(20) gironas handels- och industrikammare förbinder sig på samma sätt att genomföra alla åtgärder som ankommer på denna och som är nödvändiga för att stödja och garantera att flygförbindelsen fungerar tillfredsställande.
(20) de kamer van handel en nijverheid van girona verbindt zich ertoe de onder haar bevoegdheid vallende acties die nodig zijn om het goede verloop van de in de overeenkomst vastgelegde vluchten te ondersteunen en te garanderen, tot een goed einde te brengen.

(7) enligt de uppgifter kommissionen har tillgång till anges de åtgärder som de spanska myndigheterna har vidtagit i avtalet om lufttrafik mellan städerna girona och madrid, som ingicks den 26 mars 2002 mellan kataloniens regering, gironas lokala beslutsfattande organ, gironas handels- och industrikammare och företrädaren för intermed (nedan kallat "avtalet").
(7) volgens de informatie waarover de commissie beschikt, passen de door de spaanse autoriteiten geplande maatregelen in de "overeenkomst over de luchtroutes tussen de steden girona en madrid" die op 26 maart 2002 is gesloten tussen de generalitat de cataluña (de autonome regering van catalonië), de diputación de girona, de kamer van handel en nijverheid van girona en de vertegenwoordiger van intermed (hierna "de overeenkomst" genoemd).