プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
generellt sett har industrin som grundar sig på stärkelseprodukter hållit bra sin ställning och fortsätter att utvecklas.
in het algemeen genomen heeft de industrie die gebruik maakt van zetmeelproducten haar positie goed weten te behouden, en ze ontwikkelt zich voortdurend.
(5) socker kan användas som basprodukt inom den kemiska industrin på samma sätt som stärkelseprodukter.
(5) suiker is meer inzonderheid, evenals zetmeelhoudende producten, een basisproduct dat door de chemische industrie kan worden gebruikt voor de vervaardiging van gelijksoortige producten.
appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat på basis av stärkelse eller stärkelseprodukter.
appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten op basis van zetmeel of zetmeelhoudende stoffen
generellt sett har industrin som grundar sig på stärkelseprodukter hållit bra sin ställning och fortsätter att utvecklas. skyddet mot importen säkerställs genom att tillämpa ändamålsenliga tullar.
in het algemeen genomen heeft de industrie die gebruik maakt van zetmeelproducten haar positie goed weten te behouden, en ze ontwikkelt zich voortdurend. bescher-
vid klassificering av varor som omfattas av undernummer 3809 10 10 p3809 10 90 i kombinerade nomenklaturen skall innehållet av stärkelseprodukter bestämmas med den metod som anges i bilaga 2 till denna förordning. 6.
(invertsuiker berekend als saccharose, is gelijk aan de rekenkundige som van gelijke hoeveelheden fructose en glucose, vermenigvuldigd met 0,95.)3.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 1806 10 10 tot en met 1806 10 90 wordt het gehalte aan saccharose/invertsuiker/isoglucose bepaald volgens de formules, methode en procedures als bedoeld in artikel 2, punt 2.4.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 3505 20 10 tot en met 3505 20 90 wordt het gehalte aan zetmeel, dextrine of ander gewijzigd zetmeel bepaald volgens de in bijlage ii omschreven methode.5.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 3809 10 10 tot en met 3809 10 90 wordt het gehalte aan zetmeel of zetmeelhoudende stoffen bepaald volgens de in bijlage ii omschreven methode.6.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 1901 90 11 en 1901 90 19 wordt het onderscheid tussen deze beide gemaakt op basis van het gehalte aan droge stof dat wordt bepaald door droging bij een temperatuur van 103 °c (± 2) tot een constant gewicht.7.voor de indeling van produkten onder de gn-codes 1902 19 10 en 1902 19 90 wordt de aanwezigheid van meel, gries en griesmeel van zachte tarwe in deegwaren aangetoond volgens de in bijlage iii omschreven methode.
vidare att man även ser till — som våra kollegor sonneveld och mulder nyss nämnde — att behålla en viss balans mellan stärkelse och stärkelseprodukter som framställts av spannmål.
ten tweede moet er op gelet worden — zoals onze collega's sonneveld en mulder al in herinnering brachten — dat de evenwichtspremie tussen aardappelzetmeel en graanzetmeel gehandhaafd blijft.