検索ワード: vinframställningen (スウェーデン語 - オランダ語)

- hanteringen av biprodukter från vinframställningen.
- verwijdering van de bijproducten van de wijnbereiding,

- att det säkras en viss miniminivå av miljöskydd inom vinframställningen.
- te zorgen voor een aanvaardbaar minimumniveau van milieuzorg bij de wijnbereiding.

viner som uteslutande framställs av druvor som skördats på vingårdar på en egendom. vinframställningen sker på egendomen.
wijn die uitsluitend bereid is van druiven welke zijn geoogst in wijngaarden die door een bedrijf worden geëxploiteerd; de wijnbereiding vindt op het bedrijf plaats.

vii) utveckla metoder och instrument för att förbättra produktkvalitet i alla stadier av produktionen, vinframställningen och saluföringen.
vii) ontwikkeling van methoden en instrumenten om in alle stadia van productie, wijnbereiding en afzet de kwaliteit van het product te verbeteren;

vinerna framställs av druvor av förstklassiga druvsorter av vitis vinifera som uteslutande kommer från detta geografiska område, vinframställningen sker inom detta område.
zij zijn bereid uit druiven van hoogwaardige wijndruivenrassen die tot vitis vinifera behoren en uitsluitend uit dit geografische gebied komen; ook de productie van deze wijnen vindt in dit gebied plaats,

genom kommissionens förordning 1990/2004 [3] ges ungern tillstånd att för vinåret 2004/2005 undanta vissa kategorier producenter från skyldigheten att destillera biprodukter från vinframställningen.
hongarije heeft bij verordening (eg) nr. 1990/2004 van de commissie [3] toestemming gekregen om bepaalde categorieën producenten voor het wijnoogstjaar 2004/2005 uit te sluiten van de verplichting tot distillatie van de bijproducten van de wijnbereiding.

bordsdruvor och druvor för vinframställning
tafel en wijndruiven