検索ワード: yrkeserfarenhet (スウェーデン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

オランダ語

情報

スウェーデン語

yrkeserfarenhet

オランダ語

beroepservaring

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

スウェーデン語

yrkeserfarenhet:

オランダ語

beroepservaring (eventueel) :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

nt1 yrkeserfarenhet

オランダ語

rt vrij verkeer van werknemers (4406)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

särskild yrkeserfarenhet

オランダ語

bijzondere beroepservaring

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

erkännande av yrkeserfarenhet

オランダ語

erkenning van beroepservaring

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

utbildning och yrkeserfarenhet

オランダ語

onderwijs en opleiding —

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

krav när det gäller yrkeserfarenhet

オランダ語

eisen inzake beroepservaring

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

utbildningsnivå, yrkeserfarenhet och språkkunskaper

オランダ語

niveau, beroepservaring en talenkennis

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

usebefattningsbeskrivning (4421)yrkeserfarenhet (4411)

オランダ語

use personeelsbeheer (4421) pers o n e e l s v er te g en woord i g er

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

3.2.3 minimiålder och yrkeserfarenhet

オランダ語

3.2.3 minimumleeftijd en werkervaring

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i detta fall får den yrkeserfarenhet som krävs

オランダ語

in dat geval mag de duur van de vereiste beroepservaring niet meer bedragen dan:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

verksamheter med anknyting till olika slag av yrkeserfarenhet

オランダ語

werkzaamheden die verband houden met de categorieËn beroepservaring

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

utmärkta kvalifikationer och flera års yrkeserfarenhet är nödvändiga.

オランダ語

gegadigden dienen hooggekwalificeerd te zijn en over meerjarige ervaring op hun vakgebied te beschikken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jämförelsevis har åtta av elva nationella experter sådan yrkeserfarenhet.

オランダ語

daarentegen beschikken acht van de elf sne's wel over die beroepservaring.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

invandrarnas kompetens, yrkeserfarenhet och kvalifikationer måste därför utnyttjas.

オランダ語

de vaardigheden, beroepservaring en diploma’s van immigranten moeten daarom naar waarde worden geschat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i alla händelser får den yrkeserfarenhet som krävs inte överstiga fyra år.

オランダ語

de duur van de verlangde beroepservaring mag in geen geval meer dan vier jaar bedragen;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

artikel 39 i eg-fördraget underlåtenhet att erkänna yrkeserfarenhet italien

オランダ語

artikel 39 van het eg-verdrag niet-erkenning van beroepservaring italië

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

person vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända

オランダ語

persoon met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

erkännande av yrkesmässiga kvalifikationer som förvärvats genom yrkeserfarenhet i en annan medlemsstat

オランダ語

erkenning van beroepskwalificaties op grond van in een andere lidstaat opgedane beroepservaring

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

tio medlemsstater tillämpar de formella examensfordringarna, men yrkeserfarenhet är inte alltid ett krav.

オランダ語

tien lidstaten voldoen aan de formele academische vereisten, hoewel praktische ervaring niet altijd wordt voorgeschreven.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,583,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK