検索ワード: handelsöverläggningar (スウェーデン語 - ギリシア語)

detta gäller i synnerhet nu, när kongressen har förvägrat den amerikanske presidenten snabbspår för handelsöverläggningar.
Πρέπει να επιτα­χύνουμε τις προσπάθειες μας για να υπάρξει εμβά­θυνση της σχέσης αυτής.

□ uppmuntra till handelsöverläggningar mellan parterna som kan gynna sammankopplingen, så snart vissa förutsättningar som först måste ska­pas av nationella tillsynsmyndigheter på tele­kommunikationsområdet föreligger,
d υποστήριξη των εμπορικών διαπραγματεύ­σεων μεταξύ των μερών που ευνοούν τη δια­σύνδεση, με την επιφύλαξη ορισμένων όρων οι οποίοι πρέπει να καθορίζονται εκ των προτέ­ρων από τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές στον τομέα των τηλεπικοινωνιών

i det sammanhanget är agerandet för att ta med burma i asean ytterst nedslående men förutsägbart, och jag uppmanar kommissionen att utnyttja sig av alla handelsöverläggningar med asean-stoterna för att få till stånd ett nytt övervägande.
Αυτό που θα ήθελα να κάνω είναι να σας κοινο­ποιήσω μερικές απόψεις μου - από εμπειρία και όχι από τα μέσα ενημέρωσης.

många av oss här i kammaren är emellertid bekymrade över att det, alldenstund vissa generaldirektorat i kommissionen kan vara intresserade av handelsöverläggningar, verkar som om i synnerhet gd vi - jordbruksdirektoratet - kanske tvekar en liten aning.
Όταν θα διδά­σκουν τις νέες τεχνολογίες, θα πρέπει και να μπορούν να τις διδάσκουν σωστά.