プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
arbetsförhållanden
condiciones de trabajo
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
c. arbetsförhållanden
c. condiciones de trabajo
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
kontinuerliga arbetsförhållanden
condiciones de trabajo continuo
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
klagomål om arbetsförhållanden
reivindicaciones laborales
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
boende- och arbetsförhållanden
condiciones de vida y de trabajo
最終更新： 2014-11-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
v) oergonomiska arbetsförhållanden.
(v) condiciones de trabajo no ergonómicas;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ersättning för obekväma arbetsförhållanden
indemnización por puesto de trabajo
— information om levnadsoch arbetsförhållanden
— información sobre las condiciones de vida y de trabajo
4416 arbetsorganisation och arbetsförhållanden arbete
4416 condiciones y organización del trabajo condición de trabajo
0440 arbetsförhållanden, hälsa och säkerhet
0440 condiciones de trabajo, salud y seguridad
värdiga arbetsförhållanden – europeiska investeringsbanken
dignidad en el trabajo — banco europeo de inversiones
f) förbättrade säkerhets- och arbetsförhållanden,
f) la mejora de las condiciones de seguridad y de trabajo;
d) att förbättra arbetsförhållanden och säkerhet,
d) mejorar las condiciones de trabajo y de seguridad;
bevarande av resurser och förbättring av arbetsförhållanden
conservación de recursos y mejora de las condiciones de trabajo
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
arbetsförhållanden bör därför vara en angelägenhet för oss.
los niveles de empleo deberían ser en consecuencia nuestra preocupación.
processer ger mer eller mindre bullriga arbetsförhållanden
el proceso da lugar a condiciones de trabajo más o menos ruidosas.
det gäller bland annat arbetsförhållanden och konkurrenspolitik.
las condiciones de trabajo y la política de competencia estaban entre ellos.
lagen om pension för arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden
ley sobre el régimen de pensiones derivadas de contratos temporales
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
angående den sociala dialogen, här: atypiska arbetsförhållanden
asunto: diálogo social - relaciones laborales atípicas
missbildning hos den nyfödde till följd av ogynnsamma arbetsförhållanden
deformación del recién nacido como consecuencia de factores perjudiciales en el trabajo
