検索ワード: hjärttransplantation (スウェーデン語 - スペイン語)

hjärttransplantation
trasplante de corazón

hjärttransplantation);
-

vid hjärttransplantation
trasplante de corazón

doseringsrekommendationer – hjärttransplantation
32 para la información relativa al paso de la ciclosporina a , véanse las directrices en “ ajustes de dosis en poblaciones específicas de pacientes”.

vid hjärttransplantation vuxna:
trasplante de corazón

hjärttransplantation hos pediatriska patienter:
13 trasplante cardiaco en pacientes pediátricos:

en studie utfördes om hjärttransplantation (kobashigawa- studien).
se ha realizado un estudio sobre el trasplante cardiaco (estudio de kobashigawa).

den orala dosen av cellcept bör initieras inom 5 dygn efter hjärttransplantation.
2 adultos: el inicio de la administración de cellcept por vía oral debe realizarse en los 5 días siguientes al trasplante.

den orala dosen av mycophenolate mofetil teva bör initieras inom 5 dygn efter hjärttransplantation.
adultos: el inicio de la administración de micofenolato mofetilo teva por vía oral debe realizarse en los 5 días siguientes al trasplante.

uppgifterna om hjärttransplantation hos barn är knappa på grund av det låga antal transplantationer som utförs per år.
los datos sobre transplante pediátrico en niños son escasos debido al pequeño número de intervenciones de este tipo realizadas cada año.

normaldosering vid hjärttransplantation är 1, 5 g 2 gånger dagligen (3 g/ dygn).
la dosis recomendada en los pacientes sometidos a trasplante cardíaco es de 1,5 g administrada dos veces al día (dosis diaria total = 3 g).

normaldosering vid hjärttransplantation är 1, 5 g givet 2 gånger dagligen (3 g/ dygn).
la dosis recomendada en los pacientes sometidos a trasplante cardíaco es de 1,5 g administrada dos veces al día (dosis diaria de 3 g).

denna indikation inskränktes i vissa av dessa medlemsstater till behandling efter hjärt - och njurtransplantation och i vissa andra inskränktes den till behandling efter hjärttransplantation.
en algunos de ellos se ha restringido esta indicación al tratamiento después de un trasplante cardíaco o renal, mientras que en otros se ha restringido al tratamiento después de un trasplante cardíaco.

effekten av cellcept kapslar och tabletter har undersökts i tre studier med sammanlagt 1 493 vuxna som genomgått en njurtransplantation, i en studie med sammanlagt 650 vuxna som genomgått en hjärttransplantation och i en studie med 565 vuxna som genomgått en levertransplantation.
las cápsulas y comprimidos de cellcept se han investigado en tres estudios realizados en un total de 1.493 adultos sometidos a trasplante de riñón, en un estudio en 650 adultos sometidos a trasplante de corazón y en un estudio en 565 adultos sometidos a trasplante de hígado.

den totala säkerhetsprofilen hos oralt prograf i dessa publicerade studier förefaller vara likvärdig med den som rapporterats i större studier där prograf använts som primär behandling vid lever -, njur - och hjärttransplantation.
en general, el perfil de seguridad de prograf oral en estos estudios publicados pareció ser similar al informado en los estudios extensos, en que se utilizó prograf como tratamiento

data från det register som förs av international society for heart and lung transplantation (ishlt) bekräftar resultaten som innehavaren av godkännandet för försäljning fått fram i sin nyckelstudie i primär hjärttransplantation samt resultaten av en rad enkelcenter -, öppna, randomiserade/ ej randomiserade studier.
los datos del “ registro de la sociedad internacional de trasplantes cardiacos y renales” (ishlt) confirman los resultados del estudio fundamental presentado por el titular de la autorización de comercialización en el trasplante cardiaco primario, así como los resultados de otra serie de pequeños estudios unicéntricos, abiertos y aleatorizados/ no aleatorizados.