検索ワード: hyaluronsyra (スウェーデン語 - スペイン語)

hyaluronsyra
Ácido hialurónico

hyaluronsyra, demetylsilylenester
Ácido hialurónico, éster de dimetilsilileno

hyaluronsyra, natrium, salt
Ácido hialurónico, sal sódica

hyaluronsyra, oktadekanoylderivat, natriumsalter
Ácido hialurónico, derivados octadecanoílicos, sales sódicas

hyaluronsyra, natriumsalt, förening med dimetylsilandiol
ácido hialurónico, sal sódica, compuesto con dimetilsilanodiol

hyaluronsyra, polymer med 1,1'-sulfonylbis[eten]
Ácido hialurónico, polímero con 1,1'-sulfonilbis[eteno]

det förväntas fungera genom att bryta ner en molekyl i glaskroppen som kallas hyaluronsyra.
se espera que actúe degradando una molécula del humor vítreo denominada ácido hialurónico.

de viktigaste beståndsdelarna i tuppkamsextrakt är glykosaminoglykanerna hyaluronsyra, kondroitinsulfat a och dermatansulfat (kondroitinsulfat b).
los ingredientes principales del extracto de cresta de gallo son los glicosaminoglicanos ácido hialurónico, sulfato a de condroitina y sulfato de dermatán (sulfato b de condroitina).

in vitro och in vivo studier har visat att glukosamin stimulerar syntesen av fysiologiska glukosaminoglykaner och proteoglykaner från kondrocyter samt hyaluronsyra från synoviocyter.
estudios in vitro e in vivo han demostrado que la glucosamina estimula la síntesis fisiológica de glicosaminoglicanos y proteoglicanos a través de los condrocitos y de ácido hialurónico mediante sinoviocitos.

den 17 juli 2012 mottog kommissionen och medlemsstaterna det vetenskapliga yttrandet från myndigheten, som fann att man på grundval av de framlagda uppgifterna inte kunde fastställa något orsakssamband mellan intag av hyaluronsyra och den påstådda effekten.
el 17 de julio de 2012, la comisión y los estados miembros recibieron el dictamen científico de la efsa, en el que se llegaba a la conclusión de que, a partir de los datos presentados, no quedaba establecida una relación de causa-efecto entre el consumo de ácido hialurónico y el efecto declarado.

efter en ansökan från nutrilinks sarl, inlämnad enligt artikel 13.5 i förordning (eg) nr 1924/2006, ombads myndigheten avge ett yttrande om ett hälsopåstående om effekterna av hyaluronsyra och skydd mot uttorkning av huden (fråga nr efsa-q-2012-00382) [12].
a raíz de una solicitud presentada por nutrilinks sarl con arreglo al artículo 13, apartado 5, del reglamento (ce) no 1924/2006, se pidió a la efsa que emitiera un dictamen sobre una declaración de propiedades saludables relativa a los efectos del ácido hialurónico y la protección de la piel contra la deshidratación (pregunta no efsa-q-2012-00382) [12].