プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
obstetrik
obstetricia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
tillräckliga kunskaper om de vetenskaper som barnmorskeverksamheten bygger på, särskilt barnmorskekunskap, obstetrik och gynekologi.
conocimiento pormenorizado de las ciencias en que se basan las actividades de las matronas, en particular la partería, la obstetricia y la ginecología;
a) nöjaktiga kunskaper om de vetenskaper som barnmorskeverksamheten bygger på, särskilt obstetrik och gynekologi som rör yrket,
a ) un adecuado conocimiento de las ciencias que sirven de base a las actividades de matrona o asistente obstétrico , en particular , de la obstetricia y la ginecología ;
saludpromujer grundades vid ett program för kvinnostudier vid puerto ricos universitet och flyttades sedan till fakulteten för obstetrik och gynekologi under yamila azize vargas ledning.
saludpromujer se inició en un programa de estudios de la mujer en el recinto universitario de cayey de la universidad de puerto rico, y se trasladó al departamento de obstetricia y ginecología de la escuela de medicina de la universidad de puerto rico, bajo la dirección de la yamila azize vargas.
"diplôme d'État de docteur en médecine, chirurgie et accouchements" (statligt examensbevis som doktor i medicin, kirurgi och obstetrik) som utfärdas av den statliga examensnämnden och bestyrks av utbildningsministern samt "certificat de stage" (intyg om praktiktjänstgöring) som bestyrks av hälsovårdsministern,
«diplôme d'etat de docteur en médecine, chirurgie et accouchements» (diploma de estado de doctor en medicina, cirugía y partos), expedido por el tribunal de examen de estado y en el que figura el visto bueno del ministro de educación nacional, y certificado de prácticas en el que figure el visto bueno del ministro de salud pública;