検索ワード: party (スウェーデン語 - スペイン語)

brain party
brain party

gift card to present a donation to a party host or friend
tarjeta regalo para ofrecer una donación a un anfitrión o a un amigo.

Övriga upplysningar: f.d. partiordförande för national patriotic party.
otros datos: anterior presidente del partido patriótico nacional.

group of the european people's party (christian democrats)
grupo del partido popular europeo (demócrata-cristianos)

systemet använder sig av ttp-certifikat (trusted third party).
el sistema utiliza certificados de un tercero de confianza (tc).

alla medlemmar i brittiska labour party i den här kammaren känner till partiets politik.
cada uno de los miembros del partido laborista británico en este parlamento conoce la política del partido laborista.

dokumenttitel compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
título del documento compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party

gruppen domineras av britter från united kingdom independence party och polska ledamöter från liga polskich rodzin.
los nuevos eurodiputados elegirán a los 14 vicepresidentes de la cámara para los próximos dos años y medio.

en ny regering, ledd av bharatiya janata party, installerades efter de senaste valen i mars 1998.
un nuevo gobierno, dirigido por el bharatiya jabata party, ha salido de las últimas elecciones del mes de marzo de 1998.

iberian biological monitoring working party (ibmwp) – iberiska arbetsgruppen för biologisk övervakning
grupo de trabajo ibérico de vigilancia biológica (ibmwp)

vi är upprörda över angreppet med handgranater mot en fredlig demonstration av aktivister från khmer national party i phnom penh den 30 mars 1997.
telkämper (v). - (de) señora presidenta, el ataque con granadas de mano contra una manifestación pacífica de activistas del partido nacional jemer en phnom penh, el 30 de marzo de 1997, nos llena de horror.

kurdistan workers' party (pkk) (alias kadek, alias kongra-gel)
partido de los trabajadores del kurdistán (pkk) (también denominado kadek y kongra-gel)

här återfinns t.ex. sir james goldsmith, grundaren av the referendum party, som vill att storbritannien skall lämna eu.
la eurodiputada griega nana mouskouri (ppe), ponente de este informe, lamen­tó durante el debate los diversos obstáculos con los que aliane se ha encontrado a su paso por el consejo de ministros.

arbetsgruppen för läkemedelseffekt (efficacy working party, ewp) sammanträdde tre gånger under 1998 med doktor lisa kaartinen som ordförande.
lisa kaartinen.

de nederländska och danska parlamentsledamöterna tog kontakt med sina nyvalda kollegor i ukip (united kingdom independence party), en ny politisk maktfaktor i storbritannien.
los eurodiputados holandeses y daneses se pusieron en contacto con los eurodiputados recién elegidos del ukip (partido para la independencia del reino unido), una nueva fuerza política en el reino unido.

arbetsgruppen för immunologiska läkemedel (immunologicals working party, iwp) sammanträdde tre gånger under 1998 med paul- pierre pastoret som ordförande.
título de la directriz

eu hoppas att det även på detta sena stadium fortfarande skall vara möjligt att hålla val som är fria cch rättvisa och som kan godkännas av alla parter inklusive unip (united national independence party).
preocupados por la inestabilidad que reina actualmente en belarus, se declararon dispuestos a actuar conjuntamente con el fin de consolidar las fuerzas democráticas de este país.

den senaste punkten har kommit att bli föremål för detaljerad analys och öppnar frågeställningen om de modaliteter som ska mötas för att introducera olika parallella tillvägagångsätt för liberalisering (negotiated third party access and single buyer systems).
el principio básico es el de que los estados miembros deben observar una norma implícita, que es la que establece que las empresas que gozan de derechos monopolísticos deben en principio ajustarse a lo dispuesto en el tratado, sin intentar sustraerse a él.

dessa fyra partier dominerar de nordirländska lokala myndigheterna även om det också finns några mindre partier, till exempel alliance party, som stöds av både protestanter och katoliker, men som i grund och botten är ett unionistiskt parti, uk unionist party och uk conservative party.
estos cuatro partidos dominan los entes locales de irlanda del norte, a pesar de que existen algunos partidos menores, como el partido de la alianza, que cuenta con votos de ambas comunidades y es un partido básicamente unionista: el partido unionista del reino unido y el partido conservador del reino unido.

13. kurdistan workers' party (pkk), (a.k.a. kadek; a.k.a. kongra-gel)
13) partido de los trabajadores del kurdistán (pkk) (también denominado kadek y kongra-gel)