検索ワード: stenkol (スウェーデン語 - スペイン語)

stenkol
hulla

stenkol/koks
hulla/coque

hinkar för stenkol
cubos para carbón

stenkol, koks och briketter
carbones, coques y briquetas

sakregister gemenskapsimport, koks, stenkol
indice por materias competencias comunitarias, institución comunitaria, relación interinstitucional.

koks och halvkoks framställd av stenkol.
coque y semicoque de hulla;

utvinning av stenkol, inklusive tillverkning av stenkolsbriketter
extracción y aglomeración de hulla

omfattar även: - återvinning av stenkol från slagg
esta clase comprende: - la explotación y cría de ganado equino - la explotación de ganado ovino y caprino - la producción de lana en bruto - la producción de leche cruda de ganado ovino y caprino

stenkol användes för att driva de nyuppfunna ångloken.
los mineros empezaron a extraerlo y pronto accionó las máquinas de vapor recientemente inventadas.

sida sorioekonomiska förhållande n socker spannmål spánadslin statligt stöd stenkol
impuestos sobre concentraciones de capitales y transacciones de títulos (valores mobiliarios)

de måste skärpas även för fasta bränslen, speciellt för stenkol.
en este punto habría que despertar las conciencias.

om övervakning på gemenskapsnivå av import av stenkol med ursprung i tredje land
relativo al control comunitario de las importaciones de hulla originarias de terceros países

det är osmältbart, hårdare, mindre svavelhaltigt och mera kolhaltigt än stenkol.
no es fusible, es más duro, más pobre en azufre y más rico en carbono.

- partihandel med fasta bränslen t.ex. brännved, stenkol och brunkol
- servicios comerciales al por mayor de combustibles sólidos como leña, hulla y lignito

att minska miljökonsekvenserna av anläggningar som i huvudsak använder stenkol och brunkol från gemenskapen.
reducción del impacto medioambiental de las instalaciones que empleen fundamentalmente hulla y lignito comunitarios;

- 10.1 utvinning och brikettering av stenkol (hela gruppen är utesluten)
- 10.1 "extracción y aglomeración de carbón fósil" (todo el grupo)

oljor och andra produkter erhållna genom destillation av tjära från stenkol e.k.a.
los demás aceites y productos aceitosos n.c.o.p.

brytning och utvinning av stenkol, brunkol, torv, petroleum, naturgas, uran och torium.
extracción de hulla, lignito, turba, petróleo, gas natural, uranio y torio.

forskningsfältet bör utvidgas från enbart stenkol till andra liknande solida bränslen, främst brunkol och biomassa.
convendría ampliar el campo de la investigación sobre la hulla a los demás combustibles sólidos que se relacionan con ella: en primer lugar el lignito y la biomasa.

1994 års siffror för kol visar en tillbakagång för gemenskapens marknad för fasta bränslen, med en brant nedgång för stenkol.
las cifras del carbón en 1994 indican una con tracción del mercado comunitario de combus