検索ワード: vattensprinkler (スウェーデン語 - スペイン語)

vattensprinkler
instalación de agua pulverizada

föreskrifter för automatiska trycksatta vattensprinkler
requisitos de los aspersores de agua a presión

nr 9 föreskrifter för automatiska trycksatta vattensprinkler.
n o 9 requisitos de los aspersores de agua a presión.

förekomsten av en automatiskt trycksatt vattensprinkler ska anges i gemenskapscertifikatet under punkt 43.
la presencia de un sistema de aspersores automáticos de agua a presión se inscribirá en el punto 43 del certificado comunitario.

installationen av komponenter till automatiska trycksatta vattensprinkler inuti de rum som ska skyddas ska begränsas till nödvändigt minimiantal.
la instalación de los componentes de los aspersores automáticos de agua a presión dentro de las salas protegidas se limitará al mínimo necesario.

energiförsörjningen av installationen av automatiska trycksatta vattensprinkler ska tillhandahållas av två oberoende energikällor som inte är installerade på samma plats.
el suministro de energía de la instalación de los aspersores automáticos de agua a presión estará provisto de dos fuentes de energía independientes que no deberán estar instaladas en el mismo lugar.

optiska och akustiska indikatorer ska tillhandahållas på en eller flera lämpliga platser, åtminstone en som är ständigt bemannad, vilka visar aktivering av automatiska trycksatta vattensprinkler i varje sektion.
se instalarán indicadores visuales y acústicos en una o más ubicaciones, y al menos uno de ellos estará ocupado de forma permanente e indicará la activación de los aspersores automáticos de agua de presión de cada sección.