検索ワード: stödsatser (スウェーデン語 - スロバキア語)

stödsatser
sadzby spolufinancovania

stödsatser och villkor för beviljande av stöd:
výška pomoci a podmienky poskytnutia sú:

medlemsstaternas fastställande av stödsatser för grön skörd och destillation av biprodukter,
stanovenia výšky pomoci na zelený zber a destiláciu vedľajších produktov zo strany členských štátov;

följande högsta stödsatser avseende de stödberättigande kostnaderna ska gälla för unionens bidrag:
na príspevok Únie sa vzťahujú tieto maximálne výšky pomoci týkajúce sa oprávnených nákladov na investície:

följande högsta stödsatser i förhållande till de stödberättigande kostnaderna ska gälla för gemenskapens bidrag:
na príspevok spoločenstva sa uplatňujú tieto maximálne miery pomoci v súvislosti s oprávnenými nákladmi na investície:

gemenskapens bidrag skall alltid överensstämma med de tak för stödsatser och kumulering som fastställts för statligt stöd i europaavtalen.
v každom prípade príspevok spoločenstva musí rešpektovať strop výšky pomoci a kumulácie stanovené pre štátnu pomoc v európskych dohodách.

högsta stödsatser när det gäller unionens bidrag till det stöd som föreskrivs i den här artikeln skall vara desamma som anges i artikel 50.4.
maximálne miery podpory týkajúce sa príspevku Únie na podporu poskytnuté podľa tohto článku sú rovnaké ako tie, ktoré sú stanovené v článku 50 ods. 4.

•liksom inom ffu(1) föreskrivs inom europeiska fiskerifondenhögre stödsatser för de projekt som fondensamfinansierar i de yttre randområdena.
(1), aj v európskom fonde pre rybné

(29) i artikel 2 i utkastet föreskrivs beviljande av stöd till investeringar i jordbruksföretag. stödsatser och villkor för beviljande av stöd:
(29) v článku 2 návrhu výnosu sa ustanovuje poskytnutie pomoci na investície do poľnohospodárskych podnikov. výška pomoci a podmienky poskytnutia sú:

gemenskapens bidrag skall alltid överensstämma med de tak för stödsatser och kumulering som fastställts för statligt stöd.3. beloppen för det ekonomiska stödet och utbetalningarna skall anges i euro.%quot%
b) na základe odseku 1a), pomoc pre verejný sektor môže dosiahnuť 75% celkových oprávnených nákladov, z ktorých môže príspevok spoločenstva tvoriť až 85% pomoci pre verejný sektor.

högsta tillåtna stödnivå: i enlighet med förordning (eg) nr 70/2001 kommer följande stödsatser att tillämpas: 15% bbe för småföretag och 7,5% bbe för medelstora företag. i de områden som omfattas av undantag enligt artikel 87.3 c i eg-fördraget kommer stödnivån att ligga på 8% nbe + 10% bbe för småföretag och 8% nbe + 6% bbe för medelstora företag
maximálna intenzita pomoci: v súlade s nariadením (es) č. 70/2001 sa na pomoc použijú tieto sadzby: 15% hep (hrubý ekvivalent pomoci) pre malé podniky a 7,5% hep pre stredné podniky; v oblastiach spĺňajúcich podmienky výnimky podľa článku 87 ods. 3 písm. c) zmluvy o es: 8% Čep (čistý ekvivalent pomoci) + 10% hep pre malé podniky a 8% Čep + 6% hep pre stredné podniky.