プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. personuppgifter
1. osebni podatki morajo biti:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
bestämmelser personuppgifter
določbe o varstvu podatkov
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
skydd av personuppgifter
varstvo osebnih podatkov
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 23
品質：
参照：
a) verksamhetsutövarens personuppgifter.
(a) identiteto upravljavca;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vad betyder ”personuppgifter”?
kaj so „osebni podatki“?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
när personuppgifter får behandlas
zakonitost obdelave
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
i. behandling av personuppgifter
i. obdelava osebnih podatkov
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
h) skydd av personuppgifter,
(h) zaščite osebnih podatkov;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tillåten tillgång till personuppgifter
pooblaščeni dostop do osebnih podatkov
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alla institutioner behandlar personuppgifter.
vse institucije obdelujejo osebne podatke.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-personuppgifter för fartygets befälhavare.
-identifikacijo kapitana plovila,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
artikel 36 skydd av personuppgifter
Člen 36 varstvo osebnih podatkov
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
hur hanterar solvit dina personuppgifter?
varstvo podatkov in solvit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) erhålla tillgång till personuppgifter,
(c) dobi dostop do osebnih podatkov;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
inga nya databaser som innehåller personuppgifter
brez novih zbirk podatkov, ki vsebujejo osebne podatke
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
Öppenhet, allmänhetens tillgång och personuppgifter
■■odprtost, dostop javnosti in osebni podatki
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
personuppgifter för biträdande konferenstolkar – kommissionen
ocena nevarnosti za zmanjšano neodvisnost – parlament
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
efter sexmånadersperioden bör alla personuppgifter förstöras.
po obdobju šestih mesecev se morajo vsi podatki izbrisati.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：