検索ワード: det (スウェーデン語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Somali

情報

Swedish

det

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ソマリ語

情報

スウェーデン語

det blir inte så

ソマリ語

saddex

最終更新: 2013-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ja, jag såg det

ソマリ語

haa, waan arkay

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

[det är] guds eld,

ソマリ語

waa naarta eebe ee la huriyay.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

men det visades inte

ソマリ語

lakiin lama soo saarin

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

det är ju bara ett hus

ソマリ語

waxaan la hadli kartaa somali

最終更新: 2015-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

nej, det fanns inte där

ソマリ語

maya, meesha kumajirin

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

[det är] Åtskillnadens dag!

ソマリ語

in dadka la kala bixiyo dartiis.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

hitta det passande paret

ソマリ語

raadi labada is leh

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

nej, [det är] uppenbarelsens ord,

ソマリ語

quraankuna waxaan waxyi eebe ahayn ma aha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det skall gå dem illa som ber

ソマリ語

waxaa halaag u sugnaaday kuwa tukan (waa munaafiqiinta).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det träd i vars frukt är död,

ソマリ語

geedka zaquumka ah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det växer på helvetets botten;

ソマリ語

waana geed kasoobaxda gunta jaxiimo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det gör den på din herres ingivelse.

ソマリ語

maxaayeelay eebaa u waxyooday.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det är sannerligen en ojämn fördelning!

ソマリ語

taasi waa qayb dulan ah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

i det förgångna levde de ett utsvävande liv

ソマリ語

waxay ahaayeen arrintaas ka hor kuwo ku raaxaysta (xumaanta).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

de grubblar över det lidande som väntar dem.

ソマリ語

waxayna hubtaa in lugu fali balaayo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

[de frågar] om det viktiga tillkännagivandet,

ソマリ語

warkii waynaa xaggiisa (qiyayaamada ama quraanka).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

den dagen har det kommit som måste komma.

ソマリ語

maalintaasay qiyaamadu dhacaysaa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det som har lovats er skall helt visst komma,

ソマリ語

ee waxa dadow eebe ku yaboohay wuu dhici.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スウェーデン語

det var detta som ni [alla] tvivlade på!"

ソマリ語

kaasina waa kaad ahaydeen kuwo shakiya (cadaabka).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,145,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK