プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag måste bara ombesörja en sak.
แค่มีบางอย่าง ที่ฉันต้องสะสาง
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
ursäkta mig. jag har saker att ombesörja.
ขอโทษนะ ฉันมีสิ่งที่ต้องทำอีก
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
bad mig ombesörja vissa saker åt hans mamma.
เขาบอกให้ฉัน เตรียมอะไรบางอย่างให้ แม่ของเขา
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
rätten kommer att ombesörja transport av fången till towern.
เอาตัวนักโทษขึ้นรถ ส่งตัวไปยังหอคอยลอนดอน ที่ซึ่งไว้คุมขัง
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
och dessa voro de som david anställde för att ombesörja sången i herrens hus, sedan arken hade fått en vilostad.
เหล่านี้เป็นบุคคลที่ดาวิดทรงแต่งตั้งให้ดูแลการร้องเพลงในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ หลังจากที่หีบพันธสัญญามาตั้งอยู่ที่นั่นแล้
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
hans bröder, dugliga män, vore två tusen sju hundra, huvudmän för familjer. dem satte konung david över rubeniterna, gaditerna och ena hälften av manasse stam, för att ombesörja alla guds och konungens angelägenheter.
กษัตริย์ดาวิดได้ทรงแต่งตั้งให้ท่านและพี่น้องของท่าน คือคนกล้าหาญสองพันเจ็ดร้อยคนผู้เป็นหัวหน้า ให้เป็นผู้ดูแลคนรูเบน คนกาด และคนตระกูลมนัสเสห์ครึ่งหนึ่ง ในกิจธุระทุกอย่างเกี่ยวกับพระเจ้า และกิจธุระเกี่ยวกับกษัตริย
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
och jag satte prästen selemja och sadok, den skriftlärde, och pedaja, en av leviterna, till förvaltare över förrådshusen och gav dem till biträde hanan, son till sackur, son till mattanja; ty dessa voro ansedda såsom pålitliga män, och de skulle nu ombesörja utdelningen åt sina bröder.
ข้าพเจ้าได้แต่งตั้งคนให้ดูแลเรือนพัสดุคือ เชเลมิยาห์ปุโรหิต ศาโดกธรรมาจารย์ และเปดายาห์แห่งคนเลวี และผู้ช่วยของเขาคือ ฮานันบุตรชายศักเกอร์ ผู้เป็นบุตรชายมัทธานิยาห์ เพราะนับได้ว่าเขาสัตย์ซื่อ และหน้าที่ของเขาคือแจกจ่ายแก่พวกพี่น้อ
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: