検索ワード: inducerar (スウェーデン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Danish

情報

Swedish

inducerar

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

aliskiren inducerar inte cyp3a4.

デンマーク語

aliskiren inducerer ikke cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

10 inducerar de läkemedelsmetaboliserande enzymerna.

デンマーク語

dette skyldes at perikum inducerer metaboliserende enzymer.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

läkemedel som inducerar cytokrom p450 3a4

デンマーク語

cytokrom p450 3a4- induktorer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

i sårläkningsprocessen inducerar berkaplermin cellproliferation.

デンマーク語

i sårhelingsprocessen inducerer becaplermin celleproliferation.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

agomelatin inducerar inte cyp450 isoenzymer in vivo.

デンマーク語

agomelatin inducerer ikke cyp450- isoenzymer in vivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

imatinib hämmar proliferationen in vitro och inducerar

デンマーク語

in vitro hæmmer imatinib proliferationen og inducerer apoptose i gist- tumorcellerne, som udtrykker kit- mutationen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

vidare inducerar ambrisentan inte mrp2, pgp eller bsep.

デンマーク語

ambrisentan fremmer heller ikke mrp2, pgp eller bsep.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- dexametason inducerar cyp3a4 och kan minska saquinavirkoncentrationerna.

デンマーク語

- dexamethason inducerer cyp3a4 og kan nedsætte koncentrationer af saquinavir.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

ribavirin inducerar genotoxicitet (se avsnitt 5. 3).

デンマーク語

5. 3).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

de inhiberar eller inducerar inte heller detta enzymsystem.

デンマーク語

abacavir og lamivudin bliver ikke signifikant metaboliseret af cytokrom p450 enzymer (såsom cyp 3a4, cyp 2c9, cyp 2d6) og de hverken hæmmer eller inducerer dette enzymsystem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

laserbehandlingen inducerar en fotokemisk (inte en termal) effekt.

デンマーク語

laserbehandlingen inducerer en fotokemisk, ikke en termisk effekt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

det därmed ökade kalciuminflödet inducerar insulinsekretion från β - cellen.

デンマーク語

den medfølgende stigning af calciumindløb stimulerer insulin sekretionen fra β- cellen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

denna kvantitet inducerar sannolikt inte symtom på laktosintolerans (mjölkintolerans).

デンマーク語

denne mængde er sandsynligvis ikke nok til at inducere symptomer på lactoseintolerance (mælkeallergi).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

cyp1a2- inducerare:

デンマーク語

23 cyp1a2- fremmere:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,746,425,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK