人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
natriummetylparahydroxibensoat (e219) och natriumpropylparahydroxibensoat (e217).
natriummethylparahydroxybenxoat (e219) og natriumpropylparahydroxybenzoat (e217)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
natriummetylparahydroxibensoat och natriumpropylparahydroxibensoat olanzapin frystorkade tabletter innehåller natriummetylparahydroxibensoat och natriumpropylparahydroxibensoat.
natriummethylparahydroxybenzoat og natriumpropylparahydroxybenzoat olanzapin smeltetablet indeholder natriummethylparahydroxybenzoat og natriumpropylparahydroxybenzoat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
zyprexa velotab innehåller natriummetylparahydroxibensoat och natriumpropylparahydroxibensoat som kan orsaka en allergisk reaktion hos vissa personer.
zyprexa velotab indeholder natriummethylparahydroxybenzoat og natriumpropylparahydroxy - benzoat, som kan give en allergisk reaktion hos nogle mennesker.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gelatin mannitol (e421) aspartam (e951) natriummetylparahydroxibensoat (e219) natriumpropylparahydroxibensoat (e217)
gelatine mannitol (e421) aspartam (e951) natriummethylparahydroxybenzoat (e219) natriumpropylparahydroxybenzoat (e217).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
varje frystorkad tablett innehåller 0, 80 mg aspartam 0, 15 mg natriummetylparahydroxibensoat 0, 05 mg natriumpropylparahydroxibensoat för fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6. 1.
hver smeltetablet indeholder 0, 80 mg aspartam 0, 15 mg natriummethylparahydroxybenzoat 0, 05 mg natriumpropylparahydroxybenzoat alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6. 1
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
vimpat sirap innehåller natriumpropylparahydroxibensoat (e217) och natriummetylparahydroxibensoat (e219) vilka kan orsaka allergiska reaktioner, eventuellt fördröjda.
selvmordstanker og – adfærd er rapporteret hos patienter i behandling med antiepileptika.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
två innehållsämnen som kallas natriumpropylparahydroxibensoat (e217) och natriummetylparahydroxibensoat (e219) vilka kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda).
to indholdsstoffer kaldet natriumpropylhydroxybenzoat (e217) og natriummethylhydroxybenzoat (e219), der kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
om du tar mer än 3 dosmarkeringar sirap dagligen och har ordinerats saltfattig kost ska du räkna med mängden natrium i sirapen. • två innehållsämnen som kallas natriumpropylparahydroxibensoat (e217) och natriummetylparahydroxibensoat (e219) vilka kan orsaka allergiska reaktioner (eventuellt fördröjda). • aspartam (e951), en källa till fenylalanin.
hvis de tager over 3 målestreger syrup pr. dag og er på natrium - eller saltfattig diæt, skal de tage hensyn hertil. • to indholdsstoffer kaldet natriumpropylhydroxybenzoat (e217) og natriummethylhydroxybenzoat (e219), der kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). • aspartam (e951), som phenylalanin er en væsentlig bestanddel af.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。