検索ワード: publicerad (スウェーデン語 - デンマーク語)

publicerad
publiceret

publicerad rutt
offentliggjort rute

publicerad 1997.
offentliggjort i 1997.

publicerad av:
udgivet af:

-blev publicerad...
- første gang udgivet...

metalänk publicerad
metalink publiceret

Ännu inte publicerad.
endnu ikke offentliggjort i samling af afgørelser.

- jag blir publicerad.
- jeg bliver offentliggjort.

- publicerad, sakkunnig.
- udgivet, fagfællebedømt.

publicerad i juni 1996.
offentliggjort i juni 1996.

Ännu inte publicerad i eut
endnu ikke offentliggjort

nu blir jag publicerad igen.
og jeg bliver publiceret igen. ja.

jag har blivit publicerad!
gæt hvad? jeg blev offentliggjort!

- min blev iallafall publicerad.
intet. mine bliver i det mindste udgivet.

publicerad av europeiska kommissionen
mod en balanceret og bæredyj udvikling af eu's territori med ansvar for fysisk planlægning og udvi kl ing < potsdam, maj 199! udgivet af europa-kommissionen

- du ville ju bli publicerad.
du sagde du ville offentliggøres gjorde du ikke?

-den kommer att bli publicerad!
tro mig, den vil blive udgivet.

har du nånsin blivit publicerad?
har du nogensinde udgivet noget?

- den kommer inte att bli publicerad.
- den bliver ikke udgivet.

pappa hade just fått sin bok publicerad.
far havde lige udgivet sin første roman.