検索ワード: sakprövning (スウェーデン語 - デンマーク語)

sakprövning
vurdering af sagens omstændigheder

sakprÖvning
vurdering af sagens omstÆndigheder

upptagande till sakprövning
klagens antagelighed

kan tas upp till sakprövning
opfylder de formelle betingelser for sagsbehandling,

upptagande till sakprövning beslut.
danske tekst foreligger endnu ikke.

villkor för upptagande till sakprövning
betingelser for antagelse til realitetsbehandling

v — upptagande till sakprövning omständigheter.
v — formaliteten omstændigheder.

-till för inlämnande kännedom - sakprövning
annullationssøgsmål - den europæiske fond for regionaludvikling - nedsættelse af tilskud - manglende begrundelse -berettiget forventning -retssikkerhed

huruvida ärendet kan tas upp till sakprövning
vurdering af, om betingelserne for anvendelse af traktatens undtagelsesbestemmelse er opfyldt

talan kan följaktligen tas upp till sakprövning.
det er derfor min opfattelse, at sagen kan antages til realitetsbehandling.

upptagande till sakprövning av talan vid personaldomstolen
rettens kompetence formaliteten for retten

"interimistiskt förfarande — upptagande till sakprövning"
•annullationssøgsmål — beslutning om at indgå en forskningskontrakt — frist — afvisning* (femte afdeling)

a — huruvida frågan kan tas upp till sakprövning
a — om formaliteten med hensyn til det præjudicielle spørgsmål

— förklara att talan kan tas upp till sakprövning,
— sagen antages til realitetsbehandling.

huruvida begäran om förhandsavgörande kan upptas till sakprövning
formaliteten med hensyn til anmodningen om præjudiciel afgørelse

begäran om förhandsavgörande ska alltså tas upp till sakprövning.
anmodningen forelæggelse bør realitetsbehandling.

kontrollavföretagskoncentrationer - talan om ogiltigförklaring - upptagande till sakprövning
kontrol med fusioner og — virksomhedsovertagelser annullationssøgsmål

förstainstansrätten förklarade att talan kunde upptas till sakprövning.
i mangel af en udtrykkelig bestemmelse derom opstillede retten følgende principper for fortolkningen af valgregulativet.

se mål t-541/93: "upptagande till sakprövning"
han foreslog heri følgende besvarelse:

- inte hindrade att den aktuella talan upptogs till sakprövning.
retten fandt, at eftersom reglen fremtrådte som fornuftigt begrundet, kunne den ikke anses for »åbenbart uegnet« til at yde industrien i fællesskabet en rimelig beskyttelse.