検索ワード: strålkastarrengörare (スウェーデン語 - デンマーク語)

eller h9-glödlampor får endast användas till halvljus om strålkastarrengörare monterats i överensstämmelse med föreskrifterna nr 45.
glødelamper af type hir1 og h9 må kun tillades at frembringe nærlys i forbindelse med montering af en forlygterenser, som er i overensstemmelse med regulativ nr. 45.

[7] hir1 eller h9-glödlampor får endast användas till halvljus om strålkastarrengörare monterats i överensstämmelse med föreskrifterna nr 45.
[7] glødelamper af type hir1 og h9 må kun tillades at frembringe nærlys i forbindelse med montering af en forlygterenser, som er i overensstemmelse med regulativ nr. 45.

ingenting i dessa föreskrifter skall hindra en avtalspart som tillämpar dessa föreskrifter från att förbjuda kombinationen av en strålkastare som innehåller en plastlins godkänd enligt dessa föreskrifter med en mekanisk strålkastarrengörare (med torkarblad).
der er i dette regulativ intet til hinder for, at en deltager i overenskomsten, som anvender dette regulativ, kan forbyde, at en forlygte med glas af et plastmateriale, der er godkendt i henhold til regulativet, kombineres med en mekanisk rudevasker (med visker).

kraven i punkt 6.5.2 gäller inte för delar av stötfångaren eller för delar som är monterade på denna och skjuter ut mindre än 5 mm, särskilt i fråga om skarvhylsor och sprutmunstycken för strålkastarrengörare. utåtriktade vinklar på sådana delar skall dock vara avrundade, såvida inte delarna skjuter ut mindre än 1,5 mm. handtag, gångjärn och tryckknappar på dörrar, bagageutrymmen och luckor; påfyllningsrör och lock till bränsletank.
forskriften i pkt. 6.5.2. finder ikke anvendelse på dele på eller af kofangeren eller på kofangermellemstykker, der rager mindre end 5 mm ud, specielt dæksler for samlinger og dyser til forlygtevaskere; men udadvendende kanter på sådanne dele skal være stumpe, medmindre de rager mindre end 1,5 mm ud.