検索ワード: transmissibel (スウェーデン語 - デンマーク語)

transmissibel spongiform encefalopati
transmissible spongiforme encephalopatier:

transmissibel spongiform encefalopati (tse)
transmissible spongiforme encephalopatier (tse)

utrotning av transmissibel spongiform encefalopati
udryddelse af transmissibel spongiform encephalopati

tentranseuropeiska nät tse transmissibel spongiform encefalopati
synergyfremme af det internationale energisamarbejde

”bekämpning av tse (transmissibel spongiform encefalopati)
»tse-kontrol (transmissible spongiforme encephalopatier)

förebyggande, kontroll och utrotning av transmissibel spongiform encefalopati.
forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier

ytterligare krav som ställs av finland när det gäller transmissibel gastroenterit.
finland ønsker yderligere betingelser med hensyn til overførbar gastroenteritis.

arbetet som rörde transmissibel och bovin spongiform encefalopati var särskilt viktigt.
aktiviterne vedrørende overførbar bovin spongiform encephalopati var særligt vigtige.

inget som tyder på att det rör sig om en ärftlig form av transmissibel spongiform encefalopati.
ingen påvisning af en genetisk form for transmissibel spongiform encephalopati.

om fastställande av minimikrav för inrättandet av avelsprogram för resistens mot transmissibel spongiform encefalopati hos får
om minimumskrav til udarbejdelse af avlsprogrammer med henblik på tse-resistens hos får

i bilaga vii till den förordningen fastställs åtgärderna för kontroll och utrotning av transmissibel spongiform encefalopati.
i bilag vii til nævnte forordning er der fastsat foranstaltninger til kontrol med og udryddelse af tse.

om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati
om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier

a) tse: samtliga former av transmissibel spongiform encefalopati utom de som människor kan drabbas av.
a) "tse": alle transmissible spongiforme encephalopatier undtagen dem, der angriber mennesker

en rapport direkt efter upptäckt av ett positivt eller tveksamt provresultat vid testning för transmissibel spongiform encefalopati hos hjortdjur.
en rapport, som forelægges umiddelbart efter et positivt eller inkonklusivt resultat af undersøgelse af et hjortedyr for transmissible spongiforme encephalopatier

därför utgör transmissibel spongiform encefalopati (tse) hos får och getter också ett potentiellt hot mot folkhälsan.
infektioner med transmissibel spongiform encephalopati (tse) hos får og geder udgør dermed også en potentiel risiko for folkesundheden.

(7) bestämmelserna om kontrollmärkning av slaktkroppar som valts ut för testning av transmissibel spongiform encefalopati måste klargöras.
(7) det er nødvendigt, at bestemmelserne om sundhedsmærkning af slagtekroppe, der er udvalgt til undersøgelse for transmissible spongiforme encephalopatier, gøres klarere.

i denna förordning fastställs bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av transmissibel spongiform encefalopati (tse) hos djur.
denne forordning fastsætter regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier (tse) hos dyr.

— förlängning av perioden för övergångsbe­stämmelser för bekämpning av transmissibel spongiform encefalopati (—» punkt 1.4.63),
— andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer f—» punkt 1.4.61)

n) transmissibel spongiform encefalopati (tse): alla typer av transmissibel spongiform encefalopati, utom de som förekommer hos människor.
n) tse: alle overførbare spongiforme encephalopatier bortset fra dem, der forekommer hos mennesker

1.3.169 rådets slutsatser om forskningen beträffande former av transmissibel spongiform encefalopati (»punkt 1.3.100).
dette forslag forelægges for rådet, efter at den stående veterinærkomité har udtalt sig negativt om det den 3. december 1996.