検索ワード: uppläggningsavgiften (スウェーデン語 - デンマーク語)

den 1 februari 2001 gick igape även med på att subventionera 25 räntepunkter och uppläggningsavgiften.
den 1. februar 2001 indvilgede igape desuden i at give et tilskud på de 25 basispoint til rentesatsen og oprettelsesgebyret for lånet.

räntesatsen är lika med euribor tre månader plus 25 räntepunkter och uppläggningsavgiften 0,5 %.
rentesatsen er den kvartalsmæssige euribor-sats + 25 basispoint og et oprettelsesgebyr på 0,5 %.

d) igape:s betalning av uppläggningsavgiften på 48081 euro för lånet på 9616193 euro av den 2 april 2001.
d) igape’s betaling af et oprettelsesgebyr på 48081 eur for lånet på 9616193 eur den 2. april 2001

(81) kommissionens slutsats är därför att subventionen från igape, det räntefria lånet från ministeriet för vetenskap och teknik, igape:s räntesubvention och betalning av uppläggningsavgiften i samband med lånet genom inesga, sodiga:s aktieandel i siderúrgica añón och den garanti som ställts av igape utgör statligt stöd enligt artikel 87.1 i eg-fördraget.
(81) kommissionen konkluderer derfor, at tilskuddet fra igape, det rentefrie lån fra ministeriet for videnskab og teknologi, rentetilskuddet fra igape og oprettelsesgebyret på lånet gennem inesga, sodiga’s investering i siderúrgica añóns aktiekapital og igape’s garanti indeholder statsstøtte i henhold til ef-traktatens artikel 87, stk. 1.