検索ワード: förståndiges (スウェーデン語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Turkish

情報

Swedish

förståndiges

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

トルコ語

情報

スウェーデン語

den förståndiges hjärta förvärvar kunskap, och de visas öron söka kunskap.

トルコ語

bilgenin kulağı da bilgi peşindedir.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

på den förståndiges läppar finner man vishet, men till den oförståndiges rygg hör ris.

トルコ語

ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i den förståndiges hjärta bor visheten, och i dårarnas krets gör hon sig kunnig.

トルコ語

akılsızlar arasında bile kendini belli eder.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ty under vishetens beskärm är man såsom under penningens beskärm, men den förståndiges förmån är att visheten behåller sin ägare vid liv.

トルコ語

onun eğrilttiğini kim doğrultabilir?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

i slutändan leder detta fram till en fråga om ändamålsenlighet och resurseffektivitet: använder staterna sina pengar förståndigt och satsar de dem på rätt problem?

トルコ語

sonuçta bu durum etkinlik ve verimlilik sorusunu getirmektedir: hükümetler paralarını doğru sorunlar için akıllıca harcamakta mıdır?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,989,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK